| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The United States Army Air Forces (USAAF) was the military aviation arm of the United States of America during and immediately after World War II. It was a component of the United States Army, divided functionally by executive order in 1942 into three autonomous forces: the Army Ground Forces, the Services of Supply (which in 1943 became the Army Service Forces), and the AAF. Each of these forces had a commanding general who reported directly to the Chief of Staff of the United States Army. |
| has gloss | eng: The United States Army Air Forces (USAAF) was the military aviation arm of the United States of America during and immediately after World War II. It was the direct precursor to the United States Air Force, established in 1947. At its peak strength in 1944, the USAAF had over 2.4 million men and women in service, nearly 80,000 aircraft and 783 permanent bases, and operated from more than 2,000 airfields worldwide. |
| lexicalization | eng: United States Army Air Forces |
| lexicalization | eng: United States Army Air Force |
| subclass of | (noun) the airborne branch of a country's armed forces air force, airforce |
| has instance | e/Air War Plans Division |
| has instance | e/Aviation Cadet Training Program (USAAF) |
| has instance | e/Bomber Mafia |
| has instance | c/United States Army Air Forces personnel |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: United States Army Air Forces (USAAF) byla část americké armády během druhé světové války. Jde o přímého předchůdce U.S. Air Force; USAAF formálně existovala mezi lety 1941 a 1947. |
| lexicalization | ces: United States Army Air Forces |
| Danish | |
| lexicalization | dan: US Army Air Force |
| German | |
| has gloss | deu: Die United States Army Air Forces (USAAF) war von 1941 bis 1947 der offizielle Name der Luftstreitkräfte der US Army und ist der direkte Vorgänger der US Air Force. |
| lexicalization | deu: United States Army Air Forces |
| French | |
| has gloss | fra: LUSAAF pour United States Army Air Forces (force aérienne de larmée des États-Unis) est lancêtre de lUnited States Air Force (force aérienne des États-Unis). |
| lexicalization | fra: United States Army Air Forces |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חילות האוויר של צבא ארצות הברית (USAAF - United States Army Air Forces) היה גוף בצבא ארצות הברית שפעל בשנים 1941 עד 1947 והיה מופקד על הפעלת כלי טיס בצבא. ב-18 בספטמבר 1947 הפך לזרוע נפרדת כחלק מהכוחות המזוינים של ארצות הברית - חיל האוויר של ארצות הברית. השם "חילות האוויר של צבא ארצות הברית" החליף את השם הקודם של הארגון, גייסות האוויר של צבא ארצות הברית, ביוני 1941 במהלך ההכנות להשתתפות אפשרית של ארצות הברית במלחמת העולם השנייה. |
| lexicalization | heb: חילות האוויר של צבא ארצות הברית |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le United States Army Air Forces, spesso abbreviate in USAAF, sono state dal 1941 al 1947 la forza aerea degli Stati Uniti dAmerica e parte integrante delle forze armate statunitensi durante la seconda guerra mondiale. Non erano una forza armata indipendente, ma dipendevano dallesercito. Dal 18 settembre 1947 con lapprovazione del National Security Act fu creato il Dipartimento della Difesa comprendente lesercito, la marina e appunto l'aeronautica sotto la nuova denominazione di United States Air Force (o USAF). |
| lexicalization | ita: United States Army Air Forces |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アメリカ陸軍航空軍（,AAF アメリカ陸空軍とも）はかつて存在したアメリカ陸軍の部門。アメリカ空軍の前身である。1941年にアメリカ陸軍航空隊(US Army Air Corps)の再編によって設立され、1947年にアメリカ空軍となった。 |
| lexicalization | jpn: アメリカ陸軍航空軍 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 미국 육군 항공대(United States Army Air Forces, USAAF)은 제2차 세계 대전 동안 및 이후 짧은 기간 동안 미국의 군사 항공 부분을 맡아 수행했던 병종으로, 1947년 9월 18일 미국 공군이 창설되면서 해체되었다. 미국 공군(USAF)의 직계 선조이며, 1944년 남녀를 합쳐 병력 규모는 240만명 및 운용기는 약 80,000여대로 최고조를 이루었고 1943년 12월 기준으로운용 기지는 모두 783개소에 달했다 유럽 승리의 날(VE Day) 즈음에는 125만명이 해외에서 근무했으며 전 세계에서 1,600개 비행기지를 운용했다. |
| lexicalization | kor: 미국 육군 항공대 |
| lexicalization | kor: 미국 육군항공대 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De United States Army Air Forces (USAAF) was de luchtmachtafdeling van de Verenigde Staten tijdens en kort na de Tweede Wereldoorlog. Het was de directe voorloper van de United States Air Force. Op het hoogtepunt, in 1944, telde de USAAF 2,4 miljoen manschappen, 80.000 vliegtuigen en 783 vliegvelden. |
| lexicalization | nld: United States Army Air Forces |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: United States Army Air Forces var en undergren av US Army som hadde ansvaret for alle hærens fly og luftfartøy da de eksisterte mellom 1941 og 1947. Grenen tok over for United States Army Air Corps (som hadde eksistert siden 1926), og ble selv utfaset med dannelsen av US Air Force i 1947. |
| lexicalization | nor: United States Army Air Force |
| Polish | |
| has gloss | pol: Siły Powietrzne Armii Stanów Zjednoczonych (United States Army Air Forces – USAAF) to istniejąca w latach 1941-1947 formacja zbrojna wchodząca w skład Armii Stanów Zjednoczonych. W 1947 została wyodrębniona i stała się samodzielną formacją, co wiązało się ze zmianą nazwy na Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych (USAF). |
| lexicalization | pol: United States Army Air Forces |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Força Aérea do Exército dos Estados Unidos (United States Army Air Forces ou USAAF em inglês) foi o corpo de aviação militar dos Estados Unidos da América durante e imediatamente após a Segunda Guerra Mundial. Precursora direta da Força Aérea dos Estados Unidos da América, em seu ápice, em dezembro de 1943, possuía mais de 2,4 milhões de homens e mulheres ao seu serviço, perto de 80.000 aeronaves e 783 bases domésticas. No Dia da Vitória na Europa possuia 1,25 milhões de homens aquartelados no ultramar e operando em mais de 1.600 aeródromos em todo o mundo. |
| lexicalization | por: Força Aérea do Exército dos Estados Unidos da América |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Vojno letalstvo Kopenske vojske Združenih držav Amerike (angleško United States Army Air Forces; kratica USAAF) je bilo del oboroženih sil ZDA med drugo svetovno vojno. |
| lexicalization | slv: Vojno letalstvo Kopenske vojske Združenih držav Amerike |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: United States Army Air Forces) o USAAF fue el arma de aviación militar del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Las USAAF, que sustituyeron al United States Army Air Corps, fueron las precursoras directas de la Fuerza Aérea, existieron formalmente entre 1941 y 1947 como arma independiente del Ejército de los Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Fuerzas Aereas del Ejercito de los Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos |
| Swedish | |
| has gloss | swe: US Army Air Forces (USAAF), var amerikanska arméns flygstyrkor under andra världskriget. |
| lexicalization | swe: U.S. Army Air Forces |
| lexicalization | swe: US Army Air Forces |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Hava Kuvvetleri (İngilizce: United States Army Air Forces; kısaltılmış adı: USAAF), 1941den 1947ye kadar ABD'nin hava kuvvetleriydi. |
| lexicalization | tur: Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Hava Kuvvetleri |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Військово-Повітряні Сили Армії США — авіаційна складова Армії США часів Другої світової і початку Холодної Війни (20 червня 1941 — 17 вересня 1947). |
| lexicalization | ukr: Військово-Повітряні Сили Армії США |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 美國陸軍航空隊（United States Army Air Forces，縮寫為USAAF），美國空軍的前身。1941年由美國陸軍航空軍改組而成。第二次世界大戰期間，為世界上規模最龐大的空中武裝力量。在1944年的全盛時期，擁有編制240萬員、近8萬架飛機及783個永久基地。 |
| lexicalization | zho: 美國陸軍航空隊 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
