| Egyptian Arabic |
| has gloss | arz: جامعة توركو (بالفينلاندى:Turun yliopisto) هى جامعة مقرها فى مدينة توركو فى فينلاندا.جامعة توركو عضو فى مجموعة كويمبرا اللى بتضم مجموعه من اعرق الجامعات فى اوروبا. لينكات خارجيه * |
| lexicalization | arz: جامعة توركو |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Universitat de Turku (Finès Turun yliopisto, suec Åbo universitet), situada a Turku, és la segona universitat més gran de Finlàndia per nombre dalumnes, té aproximadament 18.000 alumnes, dels quals 5.000 són estudiants de doctorat. Va ser fundada lany 1920. La universitat és membre del Grup Coïmbra. A més de Turku, la universitat també té facultats a Rauma, Pori i Salo. |
| lexicalization | cat: Universitat de Turku |
| German |
| has gloss | deu: Die Universität Turku (finnisch: Turun yliopisto, lat.: Universitas Aboensis) ist eine Universität in der finnischen Stadt Turku mit rund 18.000 Studenten und 1.500 wissenschaftlichen Angestellten (2005). |
| lexicalization | deu: Universität Turku |
| Estonian |
| has gloss | est: Turu Ülikool (soome keeles Turun yliopisto) on Turus asuv ülikool, mis on tudengite arvu poolest suuruselt teine ülikool Soomes. 2006. aastal õppis seal kokku 17 925 tudengit. |
| lexicalization | est: Turu ülikool |
| Finnish |
| has gloss | fin: Turun yliopisto on Suomen opiskelijamäärältään toiseksi suurin yliopisto. Vuonna 2008 yliopistossa opiskeli yhteensä 17 399 opiskelijaa, joista 2 095 suoritti tieteellistä jatkotutkintoa. Ylempiä korkeakoulututkintoja suoritettiin 1 899 ja tohtorintutkintoja 133 kappaletta. Yliopiston palveluksessa työskentelee noin 3 000 henkilöä. |
| lexicalization | fin: Turun Yliopisto |
| French |
| has gloss | fra: L'université de Turku (en finnois, Turun yliopisto) est une université finlandaise basée à Turku. Elle a été fondée en 1920 et elle forme environ 15 500 étudiants (dont 2 000 en 3 cycle). |
| lexicalization | fra: Universite de Turku |
| lexicalization | fra: Université de turku |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אוניברסיטת טורקו (פינית: Turun yliopisto, אנגלית: University of Turku) היא אוניברסיטה בעיר טורקו, בדרום מערב פינלנד. אוניברסיטת טורקו היא האוניברסיטה השנייה בגודלה בפינלנד על פי מספר הסטודנטים. היא הוקמה בשנת 1920, וחברה בקבוצת קוימברה, רשת של אוניברסיטאות אירופאיות. |
| lexicalization | heb: אוניברסיטת טורקו |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トゥルク大学（University of Turku, , ）はフィンランド南西部の都市トゥルクにあるフィンランド最古の大学。1920年に設立されたフィンランドで2番目に大きい大学である。生徒数は約18,000。欧州大学連盟「コインブラ・グループ」の加盟校である。 |
| lexicalization | jpn: トゥルク大学 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Universiteit van Turku (Fins: Turun yliopisto, Zweeds: Åbo universitet), is een universiteit in Turku, Finland. Deze universiteit werd in 1920 opgericht en is de op een na grootste van Finland. Andere locaties van de universiteit zijn te vinden in Rauma, Pori en Salo. De universiteit is lid van de Coimbragroep. |
| lexicalization | nld: Universiteit van Turku |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Universitetet i Åbo (finsk: Turun yliopisto) er et universitet som ligger i Åbo i Finland. Det ble grunnlagt i 1920, og har i dag cirka 18 000 studenter. Det har vært statlig siden 1974. |
| lexicalization | nor: Universitetet i Åbo |
| Polish |
| has gloss | pol: Uniwersytet Turku (fin. Turun yliopisto) - to znajdujący się w fińskim mieście Turku uniwersytet, na którym studiuje 18 tys. studentów i pracuje 1,5 tys. pracowników naukowych. Pierwsza uczelnia w tym mieście powstała w 1640 roku. Nowoczesny uniwersytet powstał w 1920 roku. Spośród 18 tys. studentów 5 tys. to doktoranci. Stanowi on centrum dla Turku Science Park. |
| lexicalization | pol: Uniwersytet Turku |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Universidade de Turku, ou Turun yliopisto em finlandês, é uma universidade localizada na cidade de Turku, Finlândia. Cerca de 18 000 estudantes (incluindo outros 2 000 em pós-graduação) estão atualmente envolvidos. |
| lexicalization | por: Universidade de Turku |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Universitatea din Turku (Turun yliopisto în finlandeză) este universitate situată în oraşul Turku, Finlanda. Este membră a prestigiosului Grup Coimbra. |
| lexicalization | ron: Universitatea din Turku |
| Castilian |
| has gloss | spa: Historia La Universidad de Turku, en finés Turun yliopisto (abreviatura TY), fue fundada en 1920, pero la ciudad de Turku en Finlandia tiene una larga historia académica. En 1640, cuando Finlandia formaba parte de Suecia, la reina Cristina hizo fundar en Turku la tercera universidad del reino, es decir, la Academia de Turku. De este modo, Turku se convirtió en la primera ciudad universitaria de Finlandia. La Academia de Turku funcionó en Turku hasta el año 1828, cuando, después del gran incendio de 1827 que había devastado la ciudad, fue trasladada a Helsinki donde sigue funcionando como Universidad de Helsinki. |
| lexicalization | spa: Universidad de turku |
| Swedish |
| has gloss | swe: Åbo universitet (finska Turun yliopisto) är ett universitet i Åbo i Finland. Det grundades år 1920 och har i dag omkring 18 000 studenter. Universitetet är statligt sedan 1974. |
| lexicalization | swe: Åbo universitet |
| Turkish |
| has gloss | tur: Turku Üniversitesi (Fince: Turun yliopisto, İsveçce: Åbo universitet) Finlandiyanın güneybatısında Turku şehrinde bulunan kayıtlı öğrenci sayısına göre ülkedeki en büyük ikinci üniversitedir. Üniversite 1920 yılında kurulmuş olup; Rauma, Pori ve Saloda fakülteleri bulunmaktadır. |
| lexicalization | tur: Turku Üniversitesi |
| Chinese |
| has gloss | zho: 图尔库大学（芬兰语：）位于芬兰图尔库，是该国第二大大学。 |
| lexicalization | zho: 图尔库大学 |
