| Czech |
| has gloss | ces: Ušguli (gruzínsky: უშგული) je skupina čtyř vesnic nacházejících se v údolí podél horního toku řeky Inguri a na úpatí nejvyšší gruzínské hory Šchary v kraji Horní Svanetie v Gruzii. Některé budovy v těchto vesnicích jsou jakožto součást Horní Svanetie zapsány na seznamu světového dědictví UNESCO. Do Ušguli se řadí následující sídla: * Žibiani (gruz.: ჟიბიანი) * Čvibiani (gruz.: ჩვიბიანი) * Čažaši (gruz.: ჩაჟაში) * Murqmeli (gruz.: მურყმელი) |
| lexicalization | ces: Ušguli |
| German |
| has gloss | deu: Uschguli ist eine Gemeinschaft von vier Dörfern am oberen Ende der Enguri-Schlucht in Ober-Swanetien, der heutigen Verwaltungsregion Samegrelo – Semo Swaneti von Georgien. |
| lexicalization | deu: Uschguli |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Uŝguli [uŝGUli] estas montara vilaĝo en Svanetio (Kartvelio). Situanta je nivelo 2200 metroj super la marnivelo, Uŝguli estas konsiderata la plej alta vilaĝo en Eŭropo. Tamen eblas alia trakto: situanta sur la suda deklivo de la monto Ŝĥara, Uŝguli troviĝas laŭ tradicia disdivido de Eŭrazio en Azio. |
| lexicalization | epo: Uŝguli |
| Estonian |
| has gloss | est: Ušguli (gruusia უშგული) on osaliselt UNESCO kaitse all olev algupärane kogukond Gruusias Ülem-Svanethis (Samegrelo–Zemo Svanethi piirkonnas Mestia rajoonis). |
| lexicalization | est: Ušguli |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ušguli on kyläryhmä Enguri-joen laakson yläpäässä Mestian maakunnassa Svanetian alueella Georgiassa. Se koostuu neljästä kylästä: |
| lexicalization | fin: Ušguli |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אוּשגוּלי (בגאורגית: უშგული) הוא השם של קבוצת כפרים השוכנת ברכס אנגורי בסוואנתי עילית שבגאורגיה. ארבעת הכפרים הם: * זיביאני (ჟიბიანი), הנמצא בגובה של 2,100 מטרים מעל גובה פני הים. * צוויביאני (ჩვიბიანი) * צאזאשי (ჩაჟაში) * מורקמלי (მურყმელი) |
| lexicalization | heb: אושגולי |
| Georgian |
| has gloss | kat: უშგული — თემი მესტიის მუნიციპალიტეტში. შედგება 4 სოფლისგან: ჟიბიანი, ჩვიბიანი, მურყმელი, ჩაჟაში. |
| lexicalization | kat: უშგული |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ušguli (, ) — kaimas Gruzijoje (Svanetijos regione), netoli Šchara kalno. |
| lexicalization | lit: Ušguli |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Ушгули у хъæу Суаны (Гуырдзыстон). Цæрынц дзы суанæгтæ — гуырдзиаг адæмы субэтникон къорд. |
| lexicalization | oss: Ушгули |
| Russian |
| has gloss | rus: Ушгу́ли — сванское село в Местийском районе провинции Самегрело - Земо Сванети Республики Грузия. |
| lexicalization | rus: Ушгули |
| Chinese |
| has gloss | zho: Ushguli是格魯吉亞薩梅格列羅-上斯瓦涅季亞州（Samegrelo-Zemo Svaneti）的一個小村。 |
| lexicalization | zho: Ushguli |
