German |
has gloss | deu: Ust-Luga (, finnisch Laukaansuu) ist eine Siedlung mit 2173 Einwohnern (Berechnung 2007) in Russland an der Ostsee, an der Mündung des Flusses Luga in die Lugabucht und unweit der Grenze zu Estland. Der Name leitet sich vom russischen Wort ustje für Mündung ab. |
lexicalization | deu: Ust-Luga |
Estonian |
has gloss | est: Ust-Luga ehk Laukaansuu ehk Laugasuu on asula (посёлок) Venemaa Leningradi oblasti Kingissepa rajoonis, Ust-Luga valla halduskeskus. Asub Lauga jõe suudmes. Ust-Luga majandus Asula lähedal on Ust-Luga sadam, mida hakati Venemaa OAO Kompania Ust-Luga ( ) poolt arendama vastukaaluks Venemaast sõltumatute Läänemereäärsete riikide sadamatele ning Venemaa transiitkaubanduse Läänemere sadamatest (Muuga sadam, Riia sadam, Tallinna sadam) sõltumatuse saavutamiseks. |
lexicalization | est: Ust-Luga |
Finnish |
has gloss | fin: Laukaansuu on taajama ja kunta Leningradin alueen Jaaman piirissä Venäjällä. Taajama sijaitsee Laukaanjoen alajuoksulla, lähellä Suomenlahtea. Sen osia ovat Lenryba , Lesnoi , Ostrov ja Sudoverf . Kaikkiaan taajamassa on noin 2 400 asukasta. |
lexicalization | fin: Laukaansuu |
French |
has gloss | fra: Oust-Louga (en , litt. ) est un village et une gare de chemin de fer située dans le raïon de Kinguissepp de loblast de Léningrad, en Russie. Le village est situé sur le fleuve Louga, près de son embouchure sur la baie de Louga, dans le golfe de Finlande, à à louest de Saint-Pétersbourg. Sa population est de habitants en 2007. |
lexicalization | fra: Oust-louga |
Russian |
has gloss | rus: Усть-Лу́га — посёлок в Кингисеппском районе Ленинградской области. Центр Усть-Лужского сельского поселения. |
lexicalization | rus: Усть-Луга |