| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: European dragons are legendary creatures in folklore and mythology among the overlapping cultures of Europe. |
| lexicalization | eng: European dragon |
| lexicalization | eng: Vibria |
| lexicalization | eng: Víbria |
| instance of | (noun) a faint constellation twisting around the north celestial pole and lying between Ursa Major and Cepheus Dragon, Draco |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: En eventyrdrage er et ubetinget ondt væsen, som er et symbol på Satan. På det ubevidste plan symboliserede dragen også den katolske kirkes nonneklostre, da mange adelsmænd ikke havde mulighed for at gifte sig med en kvinde af deres egen stand, fordi adelens kvinder blev sat i kloster. Men hvis en adelsmand kunne lokke en ung kvinde væk fra et kloster ligesom en ridder, som redder en kvinde fra at blive ædt en drage, så kunne han gifte sig standsmæssigt. |
| lexicalization | dan: eventyrdrage |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Lohikäärme |
| French | |
| has gloss | fra: Dans la tradition européenne, le dragon est une créature ailée sapparentant à un reptile géant, et capable de cracher du feu. Il évoque lidée de chaos primordial duquel il est souvent né. Le dragon occidental, dans son sens le plus restreint, est généralement dépeint comme une grande créature quadrupède et ailée, semblable à un dinosaure, et capable de cracher du feu. Dans un sens plus large il englobe des créatures telles que la vouivre ou le lindworm. Représenté souvent comme une créature ailée, le dragon occidental se retrouve souvent dans des lieux fermés, une tanière souterraine telle quune grotte, ce qui rappelle son affiliation avec les serpents (qui furent eux-mêmes lobjet de nombreux cultes en Europe et Moyen Orient) et autres créatures reptiliennes. Les termes de worm (dans la mythologie germanique), wyrm (en anglo-saxon), ou wurm (en vieux haut allemand) décrivant parfois des créatures apparentées aux dragons signifient par ailleurs serpent. En finnois lohikäärme signifie littéralement "serpent-saumon", bien que le préfixe lohi- puisse avoir été au départ louhi-, signifiant rochers, et donnant donc "serpent montagne". |
| lexicalization | fra: dragon occidental |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: דרקון |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Naga Eropah |
| Thai | |
| has gloss | tha: มังกรยุโรป (European dragon) เป็นมังกรในความเชื่อของยุโรปสมัยกลาง แต่มีความแตกต่างจากมังกรจีนหรือมังกรทิเบตมาก ซึ่งเป็นสัตว์กึ่งเทพเจ้ามีอิทธิฤทธิ์ดลบันดาลให้เกิดฝน เกิดความอุดมสมบูรณ์ได้ แต่มังกรของยุโรปเป็นสัตว์ที่เสมือนตัวแทนของความชั่วร้ายหรือปีศาจ เป็นสัตว์ที่มุ่งร้ายต่อมนุษย์ โดยมากมีลักษณะเป็นสัตว์สี่ขา มีปีกกว้างใหญ่คล้ายค้างคาว หางยาวปลายหางเป็นรูปสามเหลี่ยมคล้ายหัวหอก สามารถพ่นไฟได้ |
| lexicalization | tha: มังกรยุโรป |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 西方龙 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Dacian draco.jpg |
| media:img | Flag of Wales 2.svg |
| media:img | Herakles Ladon Staatliche Antikensammlungen SL89.jpg |
| media:img | Limpach St Georg Gemälde Hl Georg.jpg |
| media:img | Ljubljana dragon.JPG |
| media:img | MasoDiBanco.jpg |
| media:img | Paolo Uccello 047b.jpg |
| media:img | Pergamonmuseum Ishtartor 02.jpg |
| media:img | Ring41.jpg |
| media:img | Ring44.jpg |
| media:img | Saint Margaret sculpture.jpg |
| media:img | Stendardo del re d'Aragona.png |
| media:img | Terni-Stemma.png |
| media:img | Vibriadereus.JPG |
| media:img | Zilant art minor.JPG |
| media:img | Змей Горыныч.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
