German |
has gloss | deu: Der Vaishno-Devi-Tempel, auf dem gleichnamigen Berg gelegen, ist einer der heiligsten Tempel des Hinduismus und der Göttin Shakti gewidmet. |
lexicalization | deu: Vaishno Devi |
Gujarati |
has gloss | guj: વૈષ્ણોદેવી માતાનું મંદિર હિંદુ ધર્મનાં મંદિરો પૈકીનું સમગ્ર ઉત્તર ભારતમાં સૌથી વધુ શ્રધ્ધાળુઓ દર્શન કરવા જતા હોય એવું આસ્થાનું કેન્દ્ર છે. આ મંદિર ભારત દેશના ઉત્તર ભાગમાં આવેલા જમ્મુ અને કાશ્મીર રાજ્યમાં જમ્મુ જિલ્લાથી દૂર ત્રિકૂટ પર્વત પર આવેલું છે. વૈષ્ણોદેવી માતાને માતા રાની और વૈષ્ણવી નામથી પણ સંબોધન કરવામાં આવે છે. માતાજીને દુર્ગા રુપે પણ માનવામાં આવે છે. |
lexicalization | guj: વૈષ્ણોદેવી |
Hindi |
has gloss | hin: वैष्णो देवी मंदिर , शक्ति को समर्पित एक पवित्रतम हिंदू मंदिर है, जो भारत के जम्मू और कश्मीर में वैष्णो देवी की पहाड़ी पर स्थित है. हिंदू धर्म में वैष्णो देवी , जो माता रानी और वैष्णवी के रूप में भी जानी जाती हैं, देवी मां का अवतार हैं. |
lexicalization | hin: वैष्णो देवी |
Tamil |
has gloss | tam: வைஷ்ணவ தேவி கோவில் மிகவும் புனிதமான இந்து கோயில்களில் ஒன்றாகும், அக்கோவில் சக்தி வழிபாட்டிற்காகவே அர்ப்பணம் செய்யப்பட்டதாகும், மேலும் அக்கோவிலானது இந்தியாவில் ஜம்மு- காஷ்மீர் மாநிலத்திலுள்ள வைஷ்ணவ தேவி மலையில் அமைந்துள்ளது. இந்து சமயப்படி, வைஷ்ணவ தேவி, மாதா ராணி மற்றும் வைஷ்ணவி என்றும் அறியப்படுகிறார், மேலும் உலகத்திற்கெல்லாம் நாயகியாகத் திகழும் அன்னை பராசக்தியின் வடிவமாக பக்தர்கள் போற்றும் புனிதத்தலமாகும். |
lexicalization | tam: வைஷ்ணவ தேவி |
Telugu |
has gloss | tel: వైష్ణవ దేవి ఆలయం ప్రసిద్ధి చెందిన అమ్మవారి పుణ్యక్షేత్రం. ఈ పుణ్యక్షేత్రం వైష్ణవ దేవి కొండలపై నెలకొని ఉన్నది. హిందువులు వైష్ణవ దేవినే మాతా రాణి అని వైష్ణవి అని కూడా సంభోదిస్తారు. స్థల పురాణం |
lexicalization | tel: వైష్ణవ దేవి |