Czech |
has gloss | ces: Valerij Iljič Rožděstvenskij, , (* 13. února 1939 v Leningradě, SSSR), je sovětský kosmonaut ruské národnosti z lodi Sojuz 23. |
lexicalization | ces: Valerij Rožděstvenskij |
German |
has gloss | deu: Waleri Iljitsch Roschdestwenski (, wiss. Transliteration ; * 13. Februar 1939 in Leningrad, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Kosmonaut. |
lexicalization | deu: Waleri Iljitsch Roschdestwenski |
Finnish |
has gloss | fin: Valeri Roždestvenski (s. 13. tammikuuta 1939 Leningradissa) on entinen neuvostoliittolainen kosmonautti. |
lexicalization | fin: Valeri Roždestvenski |
French |
has gloss | fra: Valeri Ilitch Rojdestvenski (en ; ) est un cosmonaute soviétique né le 13 février 1939. |
lexicalization | fra: Valeri Rojdestvenski |
Polish |
has gloss | pol: Walerij Iljicz Rożdiestwienski, ros. Валерий Ильич Рождественский (ur. 13 lutego 1939 w Leningradzie), kosmonauta radziecki, pułkownik-inżynier. |
lexicalization | pol: Walerij Rożdiestwienski |
Portuguese |
lexicalization | por: Valeri Rozhdestvensky |
Russian |
has gloss | rus: Вале́рий Ильи́ч Рожде́ственский (родился 13 февраля 1939 в Ленинграде) — советский космонавт, летал бортинженером на Союзе-23 (1976). |
lexicalization | rus: Рождественский Валерий Ильич |
lexicalization | rus: Рождественский, Валерий Ильич |