| Catalan |
| has gloss | cat: Cantó de Vianden (luxemburguès Veianen) és un cantó situat al nord-est de Luxemburg, al districte de Diekirch. Té 78 kilòmetres quadrats i 3.645 habitants. La capital és Vianden. |
| lexicalization | cat: Cantó de Vianden |
| Danish |
| has gloss | dan: Vianden er en kanton i distriktet Diekirch i Luxembourg. Kantonen ligger i de nordvestlige dele af landet og har et areal på 54,08 km² og er Luxembourgs mindste kanton. I 2005 havde kantonen 3.962 indbyggere og det administrative center ligger i byen Vianden. |
| lexicalization | dan: Vianden |
| German |
| has gloss | deu: Der Kanton Vianden ist sowohl flächenmäßig als auch nach der Einwohnerzahl kleinste Kanton des Großherzogtums Luxemburg. Er liegt im Norden des Landes und grenzt im Norden an den Kanton Clerf, im Osten an das deutsche Land Rheinland-Pfalz und im Süden und Westen an den Kanton Diekirch. Vorläufer des Kantons war die Grafschaft Vianden. |
| lexicalization | deu: Kanton Vianden |
| French |
| has gloss | fra: Le canton de Vianden est un canton luxembourgeois situé dans le nord-est du Luxembourg, dans le district de Diekirch. Son chef-lieu est Vianden. |
| lexicalization | fra: Canton de Vianden |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Cantone di Vianden è un cantone del Lussemburgo nordorientale, compreso nel distretto di Diekirch. Confina con il cantone di Clervaux a nord, con il circondario rurale di Bitburg-Prüm (Renania-Palatinato, Germania) ad est e con il cantone di Diekirch a sud e a ovest. |
| lexicalization | ita: Cantone di Vianden |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Vianden (Luxemburgs: Vieanen) is ein vaan de twelf kanton in Diekirch, Luxemburg. De hoofplaots is Vianden. |
| lexicalization | lim: Vianden |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Viandeno kantonas - yra 1 vienas iš 12 Liuksemburgo kantonų. Kantono plotas - 54,1 km². Gyventojų - 4332. Viandeno kantonas suskirstytas į 3 komunas. |
| lexicalization | lit: Viandeno kantonas |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Kanton Veianen ass ee vu fënnef Kantonen am Distrikt Dikrech a läit am Norde vum Land. |
| lexicalization | ltz: Kanton Veianen |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Kanton Vianden (Luxemburgs: Vieanen) is zowel qua oppervlakte als qua bevolking het kleinste kanton van het Groothertogdom Luxemburg. Het kanton ligt in het noorden van het land. Het kanton grenst in het Noorden aan het kanton Clervaux in het Oosten aan Duitsland en in het Zuiden en Westen aan het kanton Diekirch. |
| lexicalization | nld: Kanton Vianden |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Vianden er en kanton i distriktet Diekirch i Luxembourg. Kantonen ligger i de nordvestlige delene av landet og har en areal på 54,08 km² og er Luxembourgs minste kanton. I 2005 hadde kantonen 3 962 innbyggere og administrasjonssenteret ligger i Vianden. |
| lexicalization | nor: Vianden |
| Polish |
| has gloss | pol: Kanton Veianen - jeden z 12 kantonów w Luksemburgu, w dystrykcie Diekirch, znajduje się we wschodniej części kraju. |
| lexicalization | pol: Kanton Vianden |
| Portuguese |
| has gloss | por: Vianden é um dos cantões de Luxemburgo. Este cantão está divido em três comunas. *Fouhren *Putscheid *Vianden |
| lexicalization | por: Cantão de Vianden |
| lexicalization | por: Vianden |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Vianden este un canton al Luxemburgului în districtul Diekirch. |
| lexicalization | ron: Vianden |
| Turkish |
| has gloss | tur: Vianden kantonu , Lüksemburg Büyük Dukalığı'nda yer alan Diekirch ilinin yönetimsel birimlerinden biridir. Kantonun merkezi ve en kalabalık şehri, kendisiyle aynı adı taşıyan Vianden kentidir. |
| lexicalization | tur: Vianden |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Vianden là một tổng về phía bắc của Luxembourg, ở huyện Diekirch. Thủ phủ là Vianden. |
| lexicalization | vie: Vianden |
