| Achinese |
| has gloss | ace: Propinsi Vĩnh Long nakeuh saboh propinsi di Viètnam. Nang nanggroejih nakeuh Vĩnh Long. |
| lexicalization | ace: Propinsi Vĩnh Long |
| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة فنه لونج هي إحدى مقاطعات فيتنام. روابط إضافية * * |
| lexicalization | ara: مقاطعة فنه لونج |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Вин Лонг (буквално: Вечен просперитет) е виетнамска провинция разположена в регион Донг Банг Сонг Ку Лонг. На север граничи с провинциите Бен Че и Тиен Жианг, на юг с провинциите Сок Чанг и Хау Жианг, както и с общината на централно управление Кан Тхо, на запад граничи с Донг Тхап, а на изток с Ча Вин. |
| lexicalization | bul: Вин Лонг |
| Finnish |
| has gloss | fin: Vĩnh Long on maakunta Vietnamin eteläosassa, Đồng Bằng Sông Cửu Longin alueella. Sen pääkaupunki on Vĩnh Long. Huhtikuussa 2009 maakunnassa oli noin 1,028 miljoonaa asukasta. Maakunnan pinta-ala on 1480 km². |
| lexicalization | fin: Vĩnh Long |
| French |
| has gloss | fra: Vĩnh Long est une des provinces du Viêt Nam. |
| lexicalization | fra: Province de Vĩnh Long |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Vinh Long merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian selatan di negara itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 1.475 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.044.900 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 708 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Vinh Long. |
| lexicalization | ind: Provinsi Vinh Long |
| Italian |
| has gloss | ita: Vinh Long (vietnamita: Vĩnh Long) è una provincia del Vietnam, della regione del Delta del Mekong. Occupa una superficie di 1.479,1 km² e ha una popolazione di 1.069.100 abitanti . |
| lexicalization | ita: Provincia di Vinh Long |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヴィンロン省（ベトナム語: Tỉnh Vĩnh Long, 漢字: 永隆省）は、ベトナムの省の一つ。省都はヴィンロン市。メコン・デルタ地帯に位置する。 |
| lexicalization | jpn: ヴィンロン省 |
| Korean |
| has gloss | kor: 빈롱 성은 베트남 남부 메콩 델타 지역에 위치한 성단위 지방 자치체이다. 성도는 빈롱이며, 인구 1,023,400명에, 1,475 km²의 면적을 가지고 있다. |
| lexicalization | kor: 빈롱 성 |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Vĩnh Long sī Oa̍t-lâm Mûi-kong-hô saⁿ-kak-chiu (đồng bằng sông Cửu Long) tē-khu ê chi̍t-ê séng, séng-hōe sī Vĩnh Long Tìn, jîn-kháu ū 1,057,000. |
| lexicalization | nan: Vĩnh Long |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vinh Long is een provincie van Vietnam. De hoofdstad is Vinh Long. De provincie telt circa 1.023.400 inwoners en beslaat een gebied van 1.475 km2 en is gelegen tussen de rivieren Hau en Tien in de Mekong Delta. De economie van de provincie is voornamelijk gebaseerd op de visserij en vruchtenteelt. Aangezien het een waterrijk gebied is, vindt de handel voornamelijk met boten plaats. Toeristisch staat het gebied nog in de kinderschoenen. |
| lexicalization | nld: Vinh Long |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Vĩnh Long metung yang lalawigan atiu king Mekong River Delta ning mauling Vietnam. Ing kayang tungku (kabisera) iyapin ing Vĩnh Long. Atin yang populasiun a 1,023,400 ampong lualas a 1,475 km². |
| lexicalization | pam: Vinh Long Lalawigan |
| Polish |
| has gloss | pol: Vĩnh Long – prowincja Wietnamu, znajdująca się w południowej części kraju, w Regionie Delty Mekongu. |
| lexicalization | pol: Prowincja Vinh Long |
| lexicalization | pol: Prowincja Vĩnh Long |
| Portuguese |
| has gloss | por: Vinh Long (vietnamita: Vĩnh Long) é uma província do Vietnã. |
| lexicalization | por: Vinh long |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Vinh Long (en vietnamita: Vĩnh Long) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. |
| lexicalization | spa: Vinh Long |
| lexicalization | spa: Vĩnh Long |
| Swedish |
| has gloss | swe: Vinh Long (på vietnamesiska Vĩnh Long) är en provins i södra Vietnam. |
| lexicalization | swe: Vinh Long |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Vĩnh Long là một tỉnh nằm ở trung tâm khu vực đồng bằng sông Cửu Long, miền Nam Việt Nam. Theo kết quả điều tra ngày 01/04/2009, dân số tỉnh Vĩnh Long là 1.028.365 người. |
| lexicalization | vie: Vĩnh Long |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Vinh Long amo an usa ka probinsya han Vietnam. Nahimutang ini ha Rehiyon han Mekong Delta. An kapital han ini nga lugar amo an Vinh Long. |
| lexicalization | war: Vinh Long |
| Chinese |
| has gloss | zho: 永隆省位於越南，區屬湄公河三角洲，北與同塔省、前江省相鄰，南接朔庄省、茶榮省，西鄰芹苴市，東鄰檳椥省。1975年前稱“隆湖省”。 |
| lexicalization | zho: 永隆省 |
