| Belarusian |
| lexicalization | bel: Урачанская вобласць |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Област Враца е една от 28-те области на България. МПС-кодът ѝ е ВР. Тя има площ 3 619,7 км2 и население от 223 358 жители. |
| lexicalization | bul: Област Враца |
| Catalan |
| has gloss | cat: Vratsa és una província del nord-oest de Bulgària, fronterera amb Romania. La principal ciutat és Vratsa, altres ciutats inclouen Byala Slatina, Kozloduy, Krivodol, Mezdra, Mizia, Oryahovo. La regió fa frontera al nord amb el riu Danubi, i al sud amb la Província de Sofia. Té una àrea de 3,621.8 km². La població de 235,189 habitants és distribuïda en 10 municipalitats. |
| lexicalization | cat: Província de Vratsa |
| Czech |
| has gloss | ces: Vračanská oblast je jedna z oblastí Bulharska. Leží na severozápadě země a jejím hlavním městem je Vrača. |
| lexicalization | ces: Vračanská oblast |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Вара́чан о́блаçĕ — Болгарин Çурçĕр-Анăç регионне кĕрет. Румынипе чикĕ тытать. |
| lexicalization | chv: Варачан облаçĕ |
| German |
| has gloss | deu: Die Oblast Wraza ist ein Verwaltungsbezirk im Nordwesten Bulgariens. |
| lexicalization | deu: Oblast Wraza |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Provinco aŭ oblasto Vraca (bulgare: Област Враца) estas unu el la 28 provincoj de Bulgario. Ĝi situas nord-okcidente en la lando kaj etendiĝas de Balkano sude ĝis Danubo norde. |
| lexicalization | epo: Vraca |
| Estonian |
| has gloss | est: Vraca piirkond on 1. järgu haldusüksus Bulgaarias. |
| lexicalization | est: Vraca piirkond |
| Persian |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— استان وراتسا — |
| lexicalization | fas: وراتسا |
| French |
| has gloss | fra: Loblast de Vratsa est lun des 28 oblasti (« province », « région », « district ») de Bulgarie. Son chef-lieu est la ville de Vratsa. |
| lexicalization | fra: Vratsa |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Oblast Vraca (bugarski Област Враца) nalazi se u sjeverozapadnoj Bugarskoj, na granici sa Rumunjskom. U oblasti živi 235.189 stanovnika, dok je prosječna gustoća naseljenosti 62 stan./km² Najveći grad i administrativno središte oblasti je grad Vraca sa 63.260 stanovnika (2005.). |
| lexicalization | hrv: Oblast Vraca |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Vratsa merupakan sebuah provinsi di Bulgaria yang memiliki luas wilayah 3.621 km² dan populasi 235.189 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Vratsa. |
| lexicalization | ind: Provinsi Vratsa |
| Italian |
| has gloss | ita: La regione di Vraca (in bulgaro: Област Враца) è una delle 28 regioni della Bulgaria situata nella parte nord-occidentale del paese al confine con la Romania dalla quale la separa il Danubio. |
| lexicalization | ita: Regione di Vraca |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヴラツァ州（-しゅう、ブルガリア語:Област Враца、ラテン文字転写:Oblast Vratsa）はブルガリア北西部に位置するブルガリアの州。北にはドナウ川、南にはソフィア州に面している。 |
| lexicalization | jpn: ヴラツァ州 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: <th colspan="2" align=center bgcolor=#008000>Врачанска областОбласт Враца <td colspan="2" align=center> <td colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2"> <th colspan="2" align=center bgcolor=#008000>мапа Админ. центар:Враца Површина:3 621 km² Население:235 189 Број на општини:10 Регистарска ознака:BР Областен Управител:Антонио Георгиев <th colspan="2" align=center bgcolor=#008000>информација |
| lexicalization | mkd: Врачанска област |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vratsa (Bulgaars: Област Враца) is een oblast in het noordwesten van Bulgarije. De hoofdstad is het gelijknamige Vratsa en de oblast heeft 209.124 inwoners (2006). |
| lexicalization | nld: Vratsa |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Врацæйы облæст у Болгарийы Цæгат-Ныгуылæн регионы облæст. Йæ цæгаты Румыниимæ æмарæн у. |
| lexicalization | oss: Врацæйы облæст |
| Polish |
| has gloss | pol: Obwód Wraca (bułg. Област Враца) – jedna z dwudziestu ośmiu jednostek administracyjnych Bułgarii. Region ma 3629 km² powierzchni, liczy 235 189 mieszkańców i dzieli się na dziesięć gmin. |
| lexicalization | pol: Obwód Wraca |
| Portuguese |
| has gloss | por: Vratsa ou Vraca (búlgaro: Враца) é um distrito da Bulgária. Sua capital é a cidade de Vratsa. |
| lexicalization | por: Vratsa |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Vraţa este o regiune (oblast) în nord-vestul Bulgariei. Se învecinează cu regiunile Montana, Sofia, Loveci şi Plevna. Este situată la graniţa Bulgariei cu România. Capitala sa este oraşul omonim. |
| lexicalization | ron: Regiunea Vraţa |
| lexicalization | ron: Regiunea Vrața |
| Russian |
| has gloss | rus: Вра́чанская о́бласть — область в Северо-Западном регионе Болгарии. Граничит с Румынией. |
| lexicalization | rus: Врачанская область |
| Slovak |
| has gloss | slk: Vraca je oblasť v severozápadnom Bulharsku pri hranici s Rumunskom. Má rozlohu 3621,8 km², žije tu 235 189 obyvateľov a jej sídlom je mesto Vraca. |
| lexicalization | slk: Vraca |
| Castilian |
| has gloss | spa: La provincia de Vratsa (en búlgaro: Област Враца), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Pleven y la de Lovech; al sur con la de Sofía y al oeste con la de Montana. |
| lexicalization | spa: Provincia de Vratsa |
| Serbian |
| has gloss | srp: Врачанска област се налази у северозападном делу Бугарске. Ова област заузима површину од 3.619,7 -km²}- и има 223.358 становника. Административни центар Врачанске области је град Враца. |
| lexicalization | srp: Врачанска област |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Вратса яке аз вилоятҳои Булғористон аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Вратса |
| Turkish |
| has gloss | tur: Vratsa ili (Bulgarca: Област Враца / Oblast Vratsa), Bulgaristanın kuzeybatısında Romanya ile sınırı olan bir ildir. İlin merkezi Vratsadır. 3.621,8 km² yüzölçümüne sahip ilin nüfusu 235.189 kişidir. Kuzeyden Tuna Nehrine güneyden ise Sofya ili'ne sınırı olan Vratsa ilinin 10 belediyesi vardır. |
| lexicalization | tur: Vratsa İli |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Врачанська область — область в Північно-західному регіоні Болгарії. Межує з Румунією. |
| lexicalization | ukr: Врачанська область |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Vratsa là một tỉnh ở tây bắc Bulgaria, giáp Romania. Thành phố chính của tỉnh này là Vratsa, các đô thị khác gồm: Borovan, Byala Slatina, Hayredin, Kozloduy, Krivodol, Mezdra, Miziya, Oryahovo, và Roman. |
| lexicalization | vie: Vratsa |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Vratsa amo an usa ka probinsya ha nasod han Bulgarya. An kapital hini amo an Vratsa. |
| lexicalization | war: Vratsa |
| Chinese |
| has gloss | zho: 弗拉察州 （）是保加利亞的一個州，位於該國西北部，北隔多瑙河與羅馬尼亞相望。面積3,621.8平方公里，2006年人口235,189人。首府弗拉察，下分10市。 |
| lexicalization | zho: 弗拉察州 |
