| Bavarian |
| lexicalization | bar: One Night Stand |
| Catalan |
| has gloss | cat: Extreme Rules és un esdeveniment anual de pagament per visió (PPV) produït per lempresa de lluita lliure professional World Wrestling Entertainment (WWE) el mes de juny. Fins ledició del 2009, lesdeveniment sanomenava One Night Stand. Lesdeveniment es va crear el 2005 sota el nom de ECW One Night Stand ja que es va fer amb la intenció de ser un PPV exclusivament de la marca ECW. El 2007, es va establir com un PPV amb la participació de les tres marques seguint el format de WrestleMania. Aquest és lúnic PPV on tots els combats es disputen amb normes extremes. |
| lexicalization | cat: WWE One Night Stand |
| Danish |
| has gloss | dan: One Night Stand var et pay-per-view-show inden for wrestling produceret af World Wrestling Entertainment. Det var ét af organisationens månedlige shows og blev afholdt i juni fra 2005 til 2008. I 2005 og 2006 optrådte wrestlere fra den forhenværende wrestlingorganisation Extreme Championship Wrestling, og begivenheden blev promoveret under navnet ECW One Night Stand. |
| lexicalization | dan: One Night Stand |
| German |
| lexicalization | deu: WWE Extreme Rules |
| Finnish |
| has gloss | fin: One Night Stand tai ECW One Night Stand on World Wrestling Entertainment-painiorganisaation jokavuotinen tapahtuma. One Night Stand tunnetaan parhaiten siitä, että sen kaikki ottelut ovat Extreme Rools-säännöillä. Niinpä tapahtumassa nähdään usein otteluita, joissa painijat vuotavat verta. |
| lexicalization | fin: WWE One Night Stand |
| French |
| has gloss | fra: WWE Extreme Rules (anciennement ECW One Night Stand ou One Night Stand) est un pay per view de la World Wrestling Entertainment. Il se déroule chaque année au mois de juin à l'origine au Hammerstein Ballroom de New York. Cet événement a lieu depuis 2005, et a amorcé le retour de la Extreme Championship Wrestling à la WWE en 2006, étant au début en hommage à la défunte ECW. Il a remplacé WWE Bad Blood. Dès 2010, Extreme Rules change de mois pour passer de juin à avril. |
| lexicalization | fra: WWE Extreme Rules |
| lexicalization | fra: WWE Extrême Rules |
| Italian |
| has gloss | ita: Extreme Rules è un evento di wrestling organizzato annualmente dalla World Wrestling Entertainment. Le prime due edizioni del pay-per-view prevedevano la partecipazione dei soli wrestler del roster della ECW. |
| lexicalization | ita: WWE Extreme Rules |
| lexicalization | ita: WWE One Night Stand |
| Japanese |
| has gloss | jpn: WWEワン・ナイト・スタンド(WWE One Night Stand)は、アメリカのプロレス団体WWEの主催するプロレス興行。およびそれを扱ったPPV。2005年から新設されたPPV大会で、かつてハードコア路線で一大ブームを巻き起こしたプロレス団体ECWのメンバーを一夜限りで再集結させて試合を行った。WWEが発売したDVD「Rise & Fall of Ecw」の売上の好調や元ECWのメンバーロブ・ヴァン・ダム等の提唱により開催された。2009年より、WWEエクストリーム・ルールズ(WWE Extreme Rules)とPPVの名称が変更された。 |
| lexicalization | jpn: WWEワン・ナイト・スタンド |
| Dutch |
| has gloss | nld: Extreme Rules (vroeger One Night Stand) is een jaarlijks pay-per-view (PPV) worstelevenement geproduceerd door World Wrestling Entertainment. Het werd voor het eerst uitgezonden in 2005. |
| lexicalization | nld: WWE Extreme Rules |
| lexicalization | nld: WWE One Night Stand |
| Polish |
| has gloss | pol: Obecnie Extreme Rules (dawniej One Night Stand), doroczna gala zapasów zawodowych federacji World Wrestling Entertainment. W pierwszych dwóch edycjach miały miejsce pojedynki wrestlerów z oryginalnego ECW, federacji która zbankrutowała, z zawodnikami z WWE. Gala z 2005 r. była hołdem dla oryginalnego ECW i walczyli w niej nawet ci zawodnicy którzy nie mieli wtedy podpisanego kontraktu z WWE. Gala z 2006 r. zainicjowała wskrzeszenie ECW pod banderą WWE. Gala z 2007 r. była już rozegrana pod banderą WWE, jako że WWE zadecydowało, że wszystkie rostery będą rozgrywane na każdym pay-per-view. Tak więc w 2007 r. w ONE Night Stand udział brały wszystkie 3 rostery: ECW, Raw i SmackDown!. W 2009 r. nazwa PPV została zmieniona na Extreme Rules, ze względu na zniesienie ograniczeń wiekowych dla oglądających programy WWE. |
| lexicalization | pol: One Night Stand |
| lexicalization | pol: WWE One Night Stand |
| Portuguese |
| has gloss | por: WWE Extreme Rules é um evento anual pay-per-view promovido pela World Wrestling Entertainment (WWE). Antes de 2009, era chamado de One Night Stand. |
| lexicalization | por: WWE Extreme Rules |
| Moldavian |
| has gloss | ron: One Night Stand este un eveniment pay-per-view anual de wrestling organizat de federaţia World Wrestling Entertainment. La primele două ediţii ale ppv-ului au participat wrestleri din fosta federaţie Extreme Championship Wrestling, pe care WWE a cumpărat-o, fiind promovate sub însemnele ECW. Ediţia din 2005 a avut ca participanţi exclusiv wrestleri din fosta federaţie. Ediţia din 2006 a marcat debutul propriei divizii ECW a WWE, urmând ca în 2007 la eveniment să participe wrestleri din toate cele trei divizii ale WWE (RAW, SmackDown!, WWE ECW). |
| lexicalization | ron: WWE One Night Stand |
| Castilian |
| has gloss | spa: WWE One Night Stand fue un evento anual de pague-por-ver producido por la empresa de lucha libre profesional World Wrestling Entertainment (WWE). En sus dos primeras ediciones, fue un evento donde participaron superestrellas de la extinta Extreme Championship Wrestling (ECW), pero desde la versión de 2007 hasta la de 2008, fue un evento más de la WWE, con la consigna de que todas las luchas estaban bajo las "reglas extremas". |
| lexicalization | spa: WWE One Night Stand |
| Turkish |
| lexicalization | tur: WWE One Night Stand |
| Chinese |
| has gloss | zho: 狂潮再起（One Night Stand）或ECW 狂潮再起（ECW One Night Stand），是世界摔角娛樂（WWE）每年一度的付費收看（Pay-Per-View）節目，通常於每年6月時舉行。此賽事於2005年時第一次舉辦，取代了邪惡基因大賽。此賽事是所有付費收看賽事中暴力風格最濃厚的。2009年後，因應ECW已成為固定品牌節目，因此賽事型態改變，名稱也改為極限規則（Extreme Rules）。 |
| lexicalization | zho: 狂潮再起 |
