| Breton |
| has gloss | bre: Ar plach nevez a vez graet eus ar plach o timeziñ da zeiz hech eured, hag a-wechoù un tamm a-raok (met an danvez-pried a vez laret kentoch) pe un tamm goude zoken. Ar paotr nevez a vez graet eus he fried, hag an dud nevez anezho o-daou. |
| lexicalization | bre: plac'h nevez |
| Danish |
| has gloss | dan: En brud er den kvindelige deltager i et bryllup. Hun følges ofte af en eller flere brudepiger. Hendes mandlige partner er brudgommen eller bare "gommen". |
| lexicalization | dan: brud |
| German |
| has gloss | deu: Eine Braut ist eine Frau am Tage ihrer Hochzeit. Traditionellerweise ging der Heirat ein Verlöbnis voraus, welches aber stark an Bedeutung eingebüßt hat. Ein Bräutigam ist ein Mann am Tag seiner Heirat, der ebenfalls zuvor Verlobter gewesen sein kann. Braut und Bräutigam bilden zusammen das Brautpaar, auch Hochzeitspaar, oberdt. auch Brautleute, sowie Traupaar genannt. |
| lexicalization | deu: Brautpaar |
| Persian |
| has gloss | fas: عروسبه زن در شب ازدواج گفته میشود. نوع و کیفیت مراسم ازدواج و پوشش عروس و داماد (همسر عروس) به فرهنگ و آداب جامعه بستگی دارد. امروزه لباس توری و سپید رنگ در بسیاری از کشورها مرسوم است. |
| lexicalization | fas: عروس |
| Gaelic |
| has gloss | gla: Tha bean-bainnse na boireannach a tha a’ pòsadh, nuair a phòsas e. Gu h-àbhaisteach, tha an aodach as breagha aig bean-bainnse, mar dreasa geal, fada. Is ise a chaith an suim as motha cuideachd. |
| lexicalization | gla: bean-bainnse |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een bruid is de benaming voor een vrouw op de dag dat zij in het huwelijk treedt. De term wordt ook wel gebruikt vanaf het moment van de ondertrouw. |
| lexicalization | nld: bruid |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Brud eller brur er ei nemning for ei kvinne den dagen ho giftar seg. |
| lexicalization | nno: brud |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Brud er en benevnelse for en kvinne den dagen hun gifter seg. |
| lexicalization | nor: brud |
| Polish |
| lexicalization | pol: Panna młoda |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Nevesta je dekle ali ženska, ki z obredom poroke vstopa v zakonsko zvezo. V zahodnih kulturah je tradicionalna barva neveste bela, ker ta barva simbolizira nedolžnost. Moški udeleženec poroke se imenuje ženin. Po sklenjeni poročni zvezi postane nevesta zakonska žena. |
| lexicalization | slv: Nevesta |
| Swedish |
| has gloss | swe: Brud kallas en kvinna på sin bröllopsdag. |
| lexicalization | swe: brud |
| Turkish |
| has gloss | tur: Gelin, evlenmek üzere hazırlanmış, süslenmiş kız veya yeni evlenmiş kadın. |
| lexicalization | tur: gelin |
| Chinese |
| has gloss | zho: 一般来说，新娘一词专指对于确立婚姻关系的男女在结婚仪式中的女方的称呼。而在汉语中“新娘子”（一般情况与“新娘”同义）则还可以指新婚不久的女子。江浙地区，新娘也曾经指一家中最近结婚入门的女子。 參見 * 新郎 * 伴娘 * 女儐相（姊妹團） |
| lexicalization | zho: 新娘 |
