| German |
| has gloss | deu: Als Brunnenvergiftung bezeichnet man die absichtliche Verunreinigung des lebensnotwendigen Grund- und Trinkwassers mit gesundheitsgefährdenden Schad- und Giftstoffen aller Art. Dies galt schon in der Antike, als trinkbares Wasser in Städten und Dörfern meist nur durch Brunnen zugänglich war, als schweres, die Allgemeinheit betreffendes Verbrechen. Es fand als Straftatbestand (Gefährdung der Volksgesundheit) Eingang in das moderne Strafrecht. |
| lexicalization | deu: Brunnenvergiftung |
| French |
| has gloss | fra: Les accusations contre les Juifs dempoisonnement de puits, sont avec les accusations de crime rituel, et celles de profanation dhosties, les plus fréquemment émises pendant le Moyen Âge. Elles ont conduit à des massacres et aux pillages de leurs biens. (Voir Pogrom) |
| lexicalization | fra: Accusation d'empoisonnement des puits contre les Juifs |
| Portuguese |
| has gloss | por: A lenda do envenenamento dos poços derivou-se de uma acusação anti-semita originada no século XIV, o mesmo da da peste negra. |
| lexicalization | por: Lenda do envenenamento dos poços |
