| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο Γουέιγοτ (Αγγλ. Weywot) είναι δορυφόρος του 50000 Κουάοαρ. Ανακαλύφθηκε από μια ομάδα αστρονόμων με επικεφαλής τον Μάικ Μπράουν, στις 22 Φεβρουαρίου του 2007. Το όνομά του προέρχεται από τον Γουέιγοτ, ο οποίος ήταν ο θεός του ουρανού και γιος του Κουάοαρ στην μυθολογία των Τόνγκβα, φυλής ιθαγενών της περιοχής του Λος Άντζελες. Η άλλη του σημερινή ονομασία είναι (50000) Κουάοαρ I Γουέιγοτ. |
| lexicalization | ell: Γουέιγοτ |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ウェイウォット ((50000) Quaoar I Weywot) は、太陽系外縁天体 (50000) クワオアーの衛星である。ハッブル宇宙望遠鏡によって2006年2月14日に撮影された写真から M. E. Brown と T.-A. Suer が発見し、2007年2月22日の国際天文学連合回報 (IAUC) 8812 で公表された。 |
| lexicalization | jpn: ウェイウォット |
| Polish |
| has gloss | pol: Weywot, pełna nazwa (50000) Quaoar I Weywot – naturalny satelita planetoidy transneptunowej 50000 Quaoar. |
| lexicalization | pol: Weywot |
| Portuguese |
| has gloss | por: Weywot (IPA: ˈweɪwɒt) era a divindade solar dos índios Tongva, filho e primeira criação do deus Quaoar. Esse povo escolheu o nome Weywot em função do provável planeta anão Quaoar, o qual recebeu seu nome a partir do deus da criação. |
| lexicalization | por: Weywot |
| Castilian |
| has gloss | spa: Weywot, Oficialmente llamado (50000) Quaoar I Weywot, es la única luna conocida del objeto transneptuniano Quaoar. Fue descubierto el 22 de febrero de 2007. La órbita de este satélite aún no ha sido calculada. El satélite fue descubierto a una distancia de 0.35 arcsecs de Quaoar con una diferencia de magnitud de 5.6.[3]. Asumiendo que su albedo sea igual que el de Quaoar, calculamos que su diámetro es de 95 ± 24 km. Brown, su descubridor cree que es un fragmento del propio Quaoar fruto de una colisión el cual al separarse perdió parte de su masa más volátil. |
| lexicalization | spa: Weywot |
| Swedish |
| has gloss | swe: Weywot, tidigare känd som S/2007 (50000) 1 är en måne till det transneptunska objektet 50000 Quaoar. Den upptäcktes den 14 februari 2006 av M. E. Brown och T.-A. Suer med hjälp av Rymdteleskopet Hubble. |
| lexicalization | swe: Weywot |
