Danish |
has gloss | dan: Wharton School er University of Pennsylvanias business school. Skolen blev grundlagt i 1881, og anses for at være en af verdens allerbedste skoler af sin art. Wharton placeres således konsekvent i toppen, når der foretages internationale rangeringer af universiteter. |
lexicalization | dan: Wharton School |
German |
has gloss | deu: Die Wharton School ist die Business School der University of Pennsylvania, USA. Sie wurde 1881 von Joseph Wharton als erste universitäre Business School der Vereinigten Staaten von Amerika gegründet. |
lexicalization | deu: Wharton School |
French |
has gloss | fra: La Wharton School, une des douze écoles de l'Université de Pennsylvanie à Philadelphie, est considérée comme la plus prestigieuse école de finance américaine. |
lexicalization | fra: Wharton school |
Hebrew |
has gloss | heb: וורטון הוא בית ספר אמריקאי למנהל עסקים, השייך לאוניברסיטת פנסילבניה. בית הספר נוסד בשנת 1881 על ידי ג'וזף וורטון, שקיווה שבוגריו יהוו "עמודי תווך" בתחומם במישור הציבורי והפרטי. וורטון הוא בית הספר למנהל עסקים הוותיק בעולם ונחשב לאחד מהמובילים בעולם בתחומו. |
lexicalization | heb: וורטון |
Italian |
has gloss | ita: La Wharton School of the University of Pennsylvania è una delle business school più autorevoli e famose al mondo . |
lexicalization | ita: Wharton School of the University of Pennsylvania |
Japanese |
has gloss | jpn: ウォートン・スクール()は、アイビー・リーグ ( )8校の中のペンシルベニア大学 のビジネススクールである。 |
lexicalization | jpn: ウォートン・スクール |
Dutch |
has gloss | nld: De Wharton School of kortweg Wharton is de business school van de University of Pennsylvania. De school wordt gezien als een van de wereld's meest toonaangevende business schools. |
lexicalization | nld: Wharton School |
Polish |
has gloss | pol: Wharton Business School to amerykańska szkoła zarządzania, będąca wydziałem University of Pennsylvania. Od wielu lat znajduje się w czołówce szkół biznesu na świecie. W 2006 roku w światowym rankingu studiów MBA Business Week znalazła się na drugim miejscu, oraz na pierwszym miejscu w kategorii biznesowych programów licencjackich. W rankingu USNews na rok 2007 zajęła trzecie miejsce w kategorii studiów magisterskich z zakresu zarządzania. |
lexicalization | pol: Wharton Business School |
Russian |
has gloss | rus: Уортонская школа бизнеса при Пенсильванском университете — американская бизнес-школа. Основана в 1881 г. бизнесменом-меценатом Дж. Уортоном. В настоящее время в Школе обучается около 4000 студентов по специальностям «Учёт, бизнес и публичная политика», «Финансы», «Страхование и предпринимательский риск», «Менеджмент», «Маркетинг», «Статистика», «Операции и информационный менеджмент», «Недвижимость» и др. |
lexicalization | rus: Уортонская школа бизнеса |
Castilian |
has gloss | spa: La Escuela Wharton de la Universidad de Pensilvania es una de las escuelas de negocios líderes y más prestigiosas del mundo. La Escuela Wharton ha producido a fundadores y líderes de las compañías más grandes del mundo, jefes de estado, ganadores del premio Nobel, jueces de la Suprema Corte de los Estados Unidos, astronautas, y embajadores. |
lexicalization | spa: Wharton Business School |
Swedish |
has gloss | swe: Wharton School of the University of Pennsylvania är världens äldsta och största handelshögskola. Skolan som grundades 1881 av Joseph Wharton är en del av University of Pennsylvania. |
lexicalization | swe: Wharton School |
Chinese |
has gloss | zho: 宾夕法尼亚大学沃顿商学院(),建立于1881年,是美国第一家学院化的商学院,在各个主要的管理學教育、商業教育及基礎經濟學教育的領域水平都有极高的声誉,在美国及世界商学院各种排名中一直名列前茅。沃顿商学院一直被认为是全美最具开拓性的商学院。 |
lexicalization | zho: 沃顿商学院 |