| Welsh |
| has gloss | cym: Y lluman a chwifir ar longau a chanolfannau tirol y Llynges Frenhinol ywr Lluman Gwyn, yn gywir Lluman San Siôr. Maer faner yn cynnwys Croes San Siôr (croes goch ar faes gwyn) gyda Baner yr Undeb yn y canton. |
| lexicalization | cym: Llumanau Gwyn |
| lexicalization | cym: Y Lluman Gwyn |
| Danish |
| has gloss | dan: White Ensign er betegnelsen på et orlogsflag dannet efter britisk mønster. Den egentlige White Ensign har en hvid flagdug, rødt kors og det britiske unionsflag Union Jack i det øvre felt ved stangen. |
| lexicalization | dan: White Ensign |
| German |
| has gloss | deu: Die White Ensign (deutsch: Weiße Flagge) ist die britische Seekriegsflagge. Sie besteht aus dem Sankt-Georgs-Kreuz der englischen Flagge mit dem Union Jack im Obereck. |
| lexicalization | deu: White Ensign |
| French |
| has gloss | fra: Le White Ensign (correctement appelé St. Georges Ensign, lenseigne de st Georges en français) est le drapeau officiel utilisé pour représenter la Royal Navy. Il est composé dune croix de St Georges rouge sur fond blanc avec lUnion Jack dans le canton en haut à gauche. Lenseigne se bat sur les bateaux de la Royal Navy et aux bases foncières opérées par celle-ci. Le Royal Yacht Squadron et les vaisseaux accompagnant la Reine larborent également. |
| lexicalization | fra: White Ensign |
| Hebrew |
| has gloss | heb: נס לבן (באנגלית: White Ensign) הינו דגל הצי המלכותי הבריטי המונף על ספינות הצי ובסיסי החוף. הדגל הינו דגל לבן, שבמרכזו צלב גורג הקדוש ובקנטון (ברביע העליון הסמוך לניצב הדגל) מצוי היוניון ג'ק. |
| lexicalization | heb: נס לבן |
| Italian |
| has gloss | ita: La White Ensign era la bandiera del White Squadron della Royal Navy, la squadra di centro della flotta britannica e che era deputata al pattugliamento dei mari domestici. Era composta da Croce rossa su campo bianco con una Union Jack nel cantone. Ad essa si collegavano la Red Ensign, della squadra di avanguardia, e la Blue Ensign, della squadra di retroguardia. Con la evoluzione della marina britannica la White Ensign venne utilizzata esclusivamente dalla marina da guerra, le navi che hanno come prefisso HMS (Her Majesty's Ship), e dal Royal Yacht Squadron, mentre la Red Ensign venne usata dalle navi mercantili e la Blue Ensign dalla riserva navale. |
| lexicalization | ita: White Ensign |
| Norwegian |
| has gloss | nor: White Ensign er betegnelsen på et orlogsflagg dannet etter britisk mønster. Den egentlige White Ensign har hvit flaggduk, rødt kors og det britiske unionsflagget Union Jack i øvre felt ved stangen. |
| lexicalization | nor: White ensign |
