| German |
| has gloss | deu: White Noise – Schreie aus dem Jenseits ist ein kanadisch-britisch-US-amerikanischer Horrorthriller aus dem Jahr 2005. |
| lexicalization | deu: White Noise - Schreie aus dem Jenseits |
| lexicalization | deu: White Noise – Schreie aus dem Jenseits |
| Finnish |
| has gloss | fin: White Noise on vuonna 2005 tehty psykologinen trilleri, elokuva voidaan kuitenkin myös luokitella myös kauhuksi. Elokuva käsittelee paranormaalia ilmiötä, EVP:tä. Elokuvan on ohjannut Geoffrey Sax. |
| lexicalization | fin: White Noise |
| French |
| has gloss | fra: La Voix des morts (White Noise) ou Interférences au Québec est un film canadien de Geoffrey Sax sorti en 2005. |
| lexicalization | fra: La voix des morts |
| Italian |
| has gloss | ita: White Noise - Non ascoltate è un film horror del 2005 di Geoffrey Sax. Il titolo "Rumore bianco" fa riferimento al fenomeno delle voci elettroniche (EVP), che afferma che si possano ascoltare le voci dei defunti fra le frequenze di una radio o di una televisione sintonizzata male. La pellicola non ha alcun riferimento al romanzo Rumore bianco di Don DeLillo. |
| lexicalization | ita: White Noise - Non ascoltate |
| Dutch |
| has gloss | nld: White Noise is een bovennatuurlijke thriller/horrorfilm uit 2005 van regisseur Geoffrey Sax. Deze werd in 2007 opgevolgd door White Noise 2: The Light. |
| lexicalization | nld: White Noise |
| Russian |
| has gloss | rus: «Белый шум» — американский мистический триллер с элементами фильма ужасов 2005 года режиссёра Джеффри Сэкса. В основе сюжета фильма — предположение о том, что в белом шуме можно услышать голоса умерших людей. Премьера фильма состоялась 7 января 2005 года. В 2007 году вышло продолжение фильма — «Белый шум 2: Сияние». |
| lexicalization | rus: Белый шум |
| Castilian |
| has gloss | spa: Voces del más allá (White Noise en inglés) es una película de Estados Unidos, dirigida por Geoffrey Sax en 2005, y protagonizada por Deborah Kara Unger, Michael Keaton, Ian McNeice y Chandra West. |
| lexicalization | spa: White Noise |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För ljudfenomenet white noise, se vitt brus ---- White Noise är en amerikansk film från . |
| lexicalization | swe: White Noise |
