| German |
| has gloss | deu: Wigners Freund ist eine Erweiterung des Gedankenexperimentes „Schrödingers Katze“ von Eugene Paul Wigner und bezieht sich auf das Messproblem der Quantenmechanik. Das Beispiel illustriert eine idealistische oder subjektivistische Interpretation der Quantenmechanik bzw. eine Folgespekulation zu einer solchen. Bei dem „Wigners Freund“-Gedankenexperiment werden keine Dekohärenz-Effekte berücksichtigt, weshalb die darauf aufbauende Argumentation von Wigner selber in den 1970er Jahren verworfen wurde und im heutigen wissenschaftlichen und philosophischen Diskurs als überholt gilt. |
| lexicalization | deu: Wigners Freund |
| Italian |
| has gloss | ita: Il paradosso dell'amico di Wigner è un esperimento mentale proposto dal fisico Eugene Wigner come estensione del paradosso del gatto di Schrödinger a partire dal quale introdurre il problema mente-corpo in meccanica quantistica. |
| lexicalization | ita: Paradosso dell'amico di Wigner |
| Portuguese |
| has gloss | por: Amigo de Wigner é um experimento mental proposto pelo físico Eugene Wigner; ele é uma extensão do experimento do gato de Schrödinger planejado como um ponto de partida para a discussão do problema mente-corpo como apresentado pela interpretação de Copenhague da mecânica quântica. |
| lexicalization | por: Amigo de wigner |
| Russian |
| has gloss | rus: Парадокс друга Вигнера — усложненный эксперимент Эрвина Шрёдингера о коте Шрёдингера. |
| lexicalization | rus: Парадокс друга Вигнера |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Wignerjev prijatelj (ali paradoks Wignerjevega prijatelja) je v fiziki miselni preskus ali paradoks, ki ga je predlagal fizik Eugene Paul Wigner leta 1961 in je razširitev preskusa s Schrödingerjevo mačko, ta pa je nastala zaradi problemov Berkeley-Copenhagenske razlage nerelativistične kvantne mehanike (predvsem Bohr, Heisenberg, pa tudi Dirac, Pauli, von Neumann). Pri tem preskusu upoštevamo tudi vpliv zavesti. |
| lexicalization | slv: Wignerjev prijatelj |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Wigners vän |