| Old English (ca. 450-1100) |
| lexicalization | ang: Stǣr þǣre Worulde |
| lexicalization | ang: Stǽr þǽre Worulde |
| German |
| has gloss | deu: Weltgeschichte (auch Universalgeschichte oder Globalgeschichte) ist eine Teildisziplin der Geschichtswissenschaft und beschäftigt sich im Idealfall mit der Entwicklung der gesamten Menschheit. Der vorliegende Artikel befasst sich mit der Geschichte dieser Teildisziplin. |
| lexicalization | deu: Weltgeschichte |
| French |
| has gloss | fra: La world history, appelée « histoire globale » en français, est un concept historique qui se développe, surtout aux États-Unis, depuis le début des années 1990. |
| lexicalization | fra: world history |
| Hebrew |
| has gloss | heb: היסטוריה עולמית הינה תת-דיסציפלינה אקדמית צעירה יחסית, אשר החלה להתפתח בשנות ה-80 של המאה ה-20. מטרת המחקר בתחום הינה להבליט תהליכים משותפים, להצביע על השפעות והשפעות שכנגד ולצייר תמונה גלובלית של ההתפתחות האנושית. היסטוריה עולמית שואפת להיות יותר מאשר אסופה של היסטוריות נבדלות של מדינות, עמים וציוויליזציות. |
| lexicalization | heb: היסטוריה עולמית |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Всесвітня історія — розділ історичної науки, який займається вивченням історії світу. Синонімічні назви — світова історія, глобальна історія. В національних історіографіях протиставляється розділу «вітчизняна історія» (історія України, історія Японії, тощо). |
| lexicalization | ukr: Всесвітня історія |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 世界史或者世界歷史，係一個史學嘅範籌，喺1980年代嗰陣成為一個獨立嘅學科，以一個全球嘅角度去睇歷史。 |
| lexicalization | yue: 世界史 |