| German |
| has gloss | deu: Die Schwimmweltrekorde über 100 Meter Brust sind die besten in der Schwimmdisziplin 100 m Brust geschwommenen Zeiten. Sie werden vom internationalen Schwimmverband FINA anerkannt. Weltrekorde werden getrennt für Langbahnen (50 m) und Kurzbahnen (25 m) und getrennt für Männer und Frauen geführt. Im Folgenden wird die Weltrekord-Entwicklung seit dem jeweils ersten anerkannten Weltrekord aufgelistet. |
| lexicalization | deu: Liste der Schwimmweltrekorde über 100 Meter Brust |
| Finnish |
| has gloss | fin: Maailmanennätyksiä 100 metrin rintauinnissa pitkällä radalla on kirjattu ylös vuodesta 1907 miehissä ja vuodesta 1921 naisissa. Lyhyen radan ennätyksien kirjaamisen Kansainvälinen uimaliitto aloitti vuonna 1993. |
| lexicalization | fin: Maailmanennätysten kehittyminen 100 metrin rintauinnissa |
| French |
| has gloss | fra: Progression du record du monde de natation sportive messieurs pour l'épreuve du 100 mètres brasse en bassin de 50 et 25 mètres. |
| lexicalization | fra: Record du monde de natation messieurs du 100 metres brasse |
| lexicalization | fra: Record du monde de natation messieurs du 100 mètres brasse |
| Italian |
| lexicalization | ita: Progressione del record mondiale dei 100 m rana |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dit is een overzicht van de verschillende zwemrecords op de 100 meter schoolslag bij de mannen, onderverdeeld in de langebaan (50 meter) en de kortebaan (25 meter). |
| lexicalization | nld: Lijst van zwemrecords 100 meter schoolslag mannen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Europarekordhistorikk på 100 m brystsvømming |
| Portuguese |
| has gloss | por: 100 metros bruços é a modalidade olímpica de velocidade do estilo bruços/peito da natação. |
| lexicalization | por: 100 metros bruços |
