| German |
| has gloss | deu: XPointer oder XML Pointer Language ist eine vom World Wide Web Consortium entwickelte Anfragesprache, um Teile eines XML-Dokumentes zu adressieren. Es handelt sich dabei um eine Erweiterung der XPath-Spezifikation, mit der sich ebenfalls Teile eines XML-Dokumentes adressieren lassen. |
| lexicalization | deu: XPointer |
| French |
| has gloss | fra: XPointer est une spécification du W3C dont lobjectif est de permettre de désigner un fragment de document XML en ligne, cest-à-dire lui-même désigné par une URL. |
| lexicalization | fra: XPointer |
| Icelandic |
| has gloss | isl: XPointer er XML-mál sem að notað er til að búa til nákvæma hlekki í XML-skjölum. |
| lexicalization | isl: XPointer |
| Japanese |
| has gloss | jpn: XPointer は、XMLベースのインターネット媒体のコンポーネントのアドレス指定を行う体系である。 |
| lexicalization | jpn: XPointer |
| Korean |
| has gloss | kor: XPointer (XML Pointer Language) 는 웹 상에 존재하는 XML 문서의 일부분에 주소를 부여 할 수 있는 방법을 제공하는 W3C 표준 언어이다. |
| lexicalization | kor: XPointer |
| Russian |
| has gloss | rus: XML Pointer Language (XPointer) — расширяемая спецификация, определяющая способы адресации структурных элементов и фрагментов документов в формате XML. |
| lexicalization | rus: XPointer |
| Castilian |
| has gloss | spa: XPointer o Lenguaje de punteros XML es un estándar del World Wide Web Consortium (W3C) que proporciona una forma de identificar de forma única fragmentos de un documento XML con el objetivo de realizar vínculos. La especificación XPointer ofrece un mecanismo para direccionamiento de documentos XML en función de su estructura interna, lo que permite examinar su estructura jerárquica al mismo tiempo que se seleccionan sus partes internas, como elementos, valores de atributos, contenido de caracteres y posiciones relativas. |
| lexicalization | spa: XPointer |
| Swedish |
| has gloss | swe: XPointer, XML Pointer Language och XLink, XML Linking Language definierar standardsätt att representera länkar, förbindelser mellan olika resurser till ett XML-dokument. |
| lexicalization | swe: XPointer |
| Turkish |
| has gloss | tur: XML Pointer, Language (XML İşaretçi Dili), XML dosyaları ya da uygulamalarında, herhangi bir XML kaynağına işaret etmek üzere düzenlenmiş dil. XLinkin bir parçası olup, W3Cün açık standartlaştırma sorumluluğundadır. |
| lexicalization | tur: XPointer |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: XML Pointer Language (або XPointer) — розширювана специфікація, що визначає способи адресації структурних елементів і фрагментів документів у форматі XML. |
| lexicalization | ukr: XPointer |