e/Yang Cheng Tong

Information
has gloss	eng: Yang Cheng Tong, 羊城通 is a contactless rechargeable stored value smartcard designed for paying the travel fares in the metro, buses, taxis and ferries in Guangzhou, China and surrounding cities, namely Foshan, Huadu, Zengcheng and Panyu. It is built and managed by Guangzhou Yang Cheng Tong Limited (广州羊城通有限公司), Guangzhou Public Transport Data Control Center (tentative English translation of 廣州市公共運輸數據管理中心) and Guangzhou Metro Corporation.
lexicalization	eng: Yang Cheng Tong
instance of	e/Fare

Meaning
Japanese
has gloss	jpn: 羊城通は、広州市の公共交通機関などにおいて利用できる非接触式ICカードである。2001年12月30日に導入した。
lexicalization	jpn: 羊城通
Yue Chinese
has gloss	yue: 羊城通係中國廣州市嘅交通儲值卡，可用來坐公共汽車、的士、地鐵、渡輪，亦可以用來喺某啲商店找數。
lexicalization	yue: 羊城通
Chinese
has gloss	zho: 羊城通（英文：Yang Cheng Tong）是在中国广州市使用的交通储值卡，由直属于广州市交通委员会的国有独资公司广州羊城通有限公司經營。可用于公共汽車、计程车、地铁、渡轮等交通付费，也可以在絕大部分便利店（OK便利店，7-11便利店等）结帐。
lexicalization	zho: 羊城通

Media
media:img	YangChengTongReaderInTaxi.JPG
media:img	Yangchangtong.JPG
media:img	Yct logo.jpg