Arabic |
has gloss | ara: مخيم اليرموك هو مخيم أنشأ عام 1957 على مساحة تقدر ب2110000 متر مربع لتوفير الإقامة والمسكن للاجئين الفلسطينين في سورية، وهو من حيث تصنيف وكالة الأونروا لا يعتبر مخيم رسمي. وهو أكبر تجمع للاجئين الفلسطينين في سوريا ويقع على مسافة 8 كم من دمشق وداخل حدود المدينة ويشبه المنطقة الحضرية، ويختلف تماماً عن تجمعات اللاجئين الفلسطينيين الأخرى في سوريا. وبمرور الأعوام قام اللاجئون بتحسين مساكنهم وإضافة الغرف إليها. ويزدحم المخيم اليوم بالمساكن الاسمنتية والشوارع الضيقة ويكتظ بالسكان. وهناك داخل المخيم شارعان رئيسان يمتلئان بالمحلات التجارية ويزدحمان بسيارات الأجرة والحافلات الصغيرة حيث يعتبر شارع لوبيا وشارع صفد من أكثر الشوارع في المخيم لابل في دمشق من حيث النشاط التجاري، حتى أن سعر المحل فيهما وصل أخيراً إلى مليون دولار. |
lexicalization | ara: مخيم اليرموك |
Hebrew |
has gloss | heb: מחנה הפליטים אל-ירמוכ (בערבית: مخيم اليرموك, תעתיק מדויק: מח'ים אלירמוכ) הוא מחנה פליטים פלסטיני בדמשק שבסוריה, והמרכז הגדול ביותר של פליטים פלסטינים בסוריה. המחנה שוכן בדרום-מזרח דמשק, בתוך גבולותיה המוניציפליים, כ-8 ק"מ ממרכזה. בסמוך לו נמצאים מחנה הפליטים פלסטין ושכונת א-תדאמון. נכון לשנת 2002 גרים במחנה 112,500 פליטים רשומים. |
lexicalization | heb: מחנה הפליטים אל-ירמוכ |
Swedish |
has gloss | swe: Yarmuk (arabiska: اليرموك, al-Yarmūk), även Yarmouk, Jarmuk, Jarmouk, är ett område i utkanten av Syriens huvudstad Damaskus, mest känt för sitt stora flyktingläger för de palestinier som flydde den israeliska repressionen under al-Nakba 1948 och senare. Lägret hade 144 312 registrerade flyktingar i december 2008. |
lexicalization | swe: Yarmuk |