| Danish |
| has gloss | dan: En yaw damper er en mekanisk genstand, forbundet med en computer, der om bord på et fly sørger for at passagerer får den mest komfortable rejse som muligt. Dens opgave er at udrette den samme effekt over længere tid i rorene, uanset hvor meget piloten bevæger styreenheden. |
| lexicalization | dan: Yaw damper |
| German |
| has gloss | deu: Ein Gierdämpfer (engl. yaw damper, Y/D) ist ein in Flugzeugen verwendetes automatisches System, das unerwünschtes Gieren, d. h. Drehen um die Hochachse, durch Gegensteuern mit dem Seitenruder verhindert. |
| lexicalization | deu: Gierdämpfer |
| Portuguese |
| has gloss | por: Yaw damper é um sistema utilizado em aviões para correção automática do fenômeno chamado rolamento holandês. O yaw damper controla a extremidade do estabilizador vertical na empenagem do avião corrigindo sua atitude de rolagem sempre que necessário. |
| lexicalization | por: yaw damper |
| lexicalization | por: Yawdamper |