Arabic |
has gloss | ara: Ї هو أحد حروف الأبجدية السيريلية، تستعمل في أوكرانية وروسينية. يطابق نطقه بالعربية يّ أي ياء مشددة وينطق هكذا في الأوكرانية؛ أما في الروسينية فهي تنطق ي بشكل طبيعي. |
lexicalization | ara: Ї |
Belarusian |
has gloss | bel: Ї - літара кірыліцы. Выкарыстоўваецца ўва альфабэтах украінскай і русінскай моў і зазначае ётаваны галосны [jі]. |
lexicalization | bel: Ї |
Breton |
has gloss | bre: Trizekvet lizherenn al lizherenneg kirillek eo Ï, ï hervez urzh al lizherenneg ukrainek. |
lexicalization | bre: Ї |
Bulgarian |
has gloss | bul: Ї, ї (йи) е буква от кирилицата, 11-та буква от украинскската азбука. Буквата отговаря на йотирано и , като се среща само в началото на думи или след гласна. |
lexicalization | bul: ї |
German |
has gloss | deu: Ї (kleingeschrieben ї, IPA-Aussprache ) ist der dreizehnte Buchstabe des ukrainischen Alphabets, bestehend aus einem І mit Diärese. |
lexicalization | deu: Ї |
Persian |
has gloss | fas: یی (ї ، Ї) نویسهای در الفبای سیریلیک است که در اوکراینی و روسین بکار میرود. |
lexicalization | fas: Yi |
Finnish |
has gloss | fin: Ї on kyrillinen kirjain. Se sisältyy ukrainan ja ruteenin aakkosiin. |
lexicalization | fin: Ї |
Italian |
has gloss | ita: La Ї, minuscolo ї, chiamata Ji o Yi, è una lettera dell'alfabeto cirillico, usata nella lingua ucraina. Rappresenta la vocale iotizzata . |
lexicalization | ita: Ї |
Japanese |
has gloss | jpn: Ї, ї は、キリル文字のひとつ。現在はウクライナ語でのみ用いられるが、古代教会スラヴ語やピョートル大帝以前のロシア語でも同形の文字が用いられていた。 |
lexicalization | jpn: Ї |
Georgian |
has gloss | kat: Її არის უკრაინული კირილური ანბანის ასო. გამოითქმის, როგორც "ჲი". |
lexicalization | kat: Ї |
Macedonian |
lexicalization | mkd: ї |
Dutch |
has gloss | nld: Ї (onderkast ї) is een letter van het cyrillische alfabet en wordt gebruikt in het Russisch Roetheens. Het wordt uitgesproken als /ji/. Deze letter kan verward worden met de Latijnse I |
lexicalization | nld: Ї |
Norwegian |
has gloss | nor: Ї (minuskel: ї) er en bokstav i det kyrilliske alfabetet, brukt i ukrainsk og rusinsk. Bokstaven er helt lik den latinske bokstaven i med det diakritiske tegnet ¨ over; Ï, ï. Den representerer lyden /ji/. |
lexicalization | nor: Ї |
Polish |
has gloss | pol: Ї, Її (ukr. ji) – litera alfabetu ukraińskiego oznaczająca dwugłoskę [], odpowiadająca więc dokładnie teoretycznemu dwuznakowi ЙІ. Jest kontynuacją analogicznej litery starocyrylickiej. Litera ta powstała przez umieszczenie nad literą І – zgodnie z grecką praktyką – diaerezy dla zaznaczenia, że litera ta w pozycji po samogłosce powinna być wymówiona jako [], a nie zredukowana do []. W języku ukraińskim w takim połączeniu nastąpiło przejście [] w [] i takiego też znaczenia nabrał znak Ї. |
lexicalization | pol: Ї |
Portuguese |
has gloss | por: Ї, ї (Yi) é uma letra do alfabeto cirílico presente no alfabeto ucraniano. |
lexicalization | por: Ї |
Moldavian |
has gloss | ron: Ii (Ї, ї) este o literă a alfabetului chirilic, folosit în limba ucraineană şi limba ruteană. Reprezintă sunetul iotifiat . În limba ruteană, poate reprezenta un palatalizat. |
lexicalization | ron: Ii |
Russian |
has gloss | rus: Ї, ї (йи) — 13-я буква украинского алфавита. Обозначает йотированный гласный звук , встречается в начале слов, после гласных и апострофа. Также используется в некоторых вариантах орфографии русинского языка. |
lexicalization | rus: Ї |
Castilian |
has gloss | spa: Ї, ї (cursiva Ї, ї) es la una letra del alfabeto cirílico y decimotercera letra en el alfabeto ucraniano. |
lexicalization | spa: Ї |
Swedish |
lexicalization | swe: Ї |
Thai |
has gloss | tha: Yi (Ї, ї) เป็นอักษรหนึ่งในอักษรซีริลลิก มีใช้เฉพาะภาษายูเครน และภาษารูซิน ใช้แทนเสียงสระ // (ยี) |
lexicalization | tha: ї |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Ї, ї — тринадцята літера української абетки. |
lexicalization | ukr: ї |
Chinese |
has gloss | zho: __NOTOC__ Ї, ї(乌克兰语称呼为 ї, yi)是一个乌克兰语和卢森尼亚语使用的西里尔字母。 |
lexicalization | zho: ї |