| French |
| has gloss | fra: Le Yì Jīn Jīng (chinois : 易筋經; litt. : Muscle/Tendon Changement Classique) est une gymnastique (ou qi gong) préparant le corps aux mouvements rapides des formes . |
| lexicalization | fra: Yijinjing |
| Italian |
| lexicalization | ita: Yijinjing |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 易筋経は、達磨によってインドからもたらされたと伝えられる健康法。ゆっくりとした腹式呼吸による深呼吸と、それに合わせて行う発声と簡単な運動によって、内臓を鍛え、体調をより良く作り上げる効能があると主張されている。 |
| lexicalization | jpn: 易筋経 |
| Portuguese |
| has gloss | por: I Chin Ching (Wade-Giles) ou Yì Jīn Jīng (Pinyin) - 易筋經 - pode ser traduzido como "Clássico (ou Tratado, ou Livro) da renovação (ou transformação) dos Músculos e Tendões". |
| lexicalization | por: I Chin Ching |
| Russian |
| has gloss | rus: Ицзиньцзин (транслитерация — Yijinjing; ) («Канон изменения в мышцах»), («Шаолиньский Ицзиньцзин»). Цзинь означает «плоть, мышцы», а также «самое важное». |
| lexicalization | rus: Ицзиньцзин |
| Turkish |
| has gloss | tur: Yì Cin Cing (Chinese: 易筋經; Wade-Giles: I Chin Ching; kelime anlamı "Kas/Tendon Değişimi Klasiği") kökeni Shaolin Kung Fu kaynaklarınca Bodhidharma'ya atfedilen bir çigong çalışmasıdır. |
| lexicalization | tur: Yi Cin Cing |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Dịch cân kinh (chữ Hán :易筋經; nghĩa là "cuốn kinh chỉ phép co duỗi gân"), có nơi gọi là Dịch cân tẩy tủy kinh hay Đạt Ma dịch cân kinh, là một cuốn sách võ thuật dạy cách thổ nạp chân khí, nhằm cường thân kiện thể, trường sinh. |
| lexicalization | vie: Dịch Cân kinh |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《易筋經》，經唐豪著作《少林武當考》中結論為清道光三年市隱齋版的易筋經是紫凝道人作品。 |
| lexicalization | zho: 易筋經 |
