| Persian |
| has gloss | fas: یوگا واسیستها کتابی است به سانسکریت نوشته والمیکی، نویسندهٔ مجموعه معروف رامایانا. |
| lexicalization | fas: یوگا واسیستها |
| French |
| has gloss | fra: Le Yoga Vasishtha (écrit aussi Vashishta ou encore Vasiṣṭha) est un texte sanskrit de la philosophie indienne āstika composé entre le VI ou le VIIs et le XIIs ap. J.-C. . Le texte se présente sous la forme d'un discours entre Vasishtha et le jeune prince Rāma. |
| lexicalization | fra: Yoga Vasishtha |
| Hindi |
| has gloss | hin: योग-वासिष्ठ संस्कृत में महाभारत और रामायण को छोड सबसे लम्बा ग्रन्थ है। इसमें ऋषि वसिष्ठ राम को शिक्षा देते हैं। |
| lexicalization | hin: योग-वासिष्ठ |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Yoga Vasishtha, (YV) ook wel Mahārāmāyana (Maharamayana) of Grote Rāmāyana genoemd,YV I.8,9 is een klassiek literair dichtwerk uit India van 32.000 couplettenYV II.17 dat wordt toegeschreven aan Valmiki, de dichter van de Ramayana. Het werk wordt gedateerd tussen 500 en 1000 na Chr. en geldt voor hindoes als een heilige tekst, een werk van de hoogste orde over Vedantafilosofie. |
| lexicalization | nld: Yoga Vasishtha |
| Polish |
| has gloss | pol: Jogawasisztha ( sans: योग-वासिष्ठ , trl. yoga-vāsiṣṭha, ang. Yoga Vasistha, właściwie yoga-vāsiṣṭha-rāmāyana ) - bardzo obszerny ( 32 tysiące ślok ) starożytny indyjski poemat filozoficzny napisany w sanskrycie. |
| lexicalization | pol: Jogawasisztha |
