| Bosnian |
| has gloss | bos: Zagrebačka županija se nalazi u sjeverozapadnoj Hrvatskoj. |
| lexicalization | bos: Zagrebačka županija |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: <th colspan="2" style="background:#ccf;">Загребска жупания |
| lexicalization | bul: Загребска жупания |
| Catalan |
| has gloss | cat: El comtat de Zagreb (en croat Zagrebačka županija) és un comtat croat. Pel fet que envolta la ciutat de Zagreb, aquest comtat es considera com l'àrea metropolitana de la capital croata. La població del comtat era de 309.696 habitants en 2001. |
| lexicalization | cat: comtat de Zagreb |
| Czech |
| has gloss | ces: Záhřebská župa (chorvatsky Zagrebačka županija) je jedna z chorvatských žup. Žije zde 310 000 obyvatel. |
| lexicalization | ces: Záhřebská župa |
| Cornish |
| has gloss | cor: Konteth Zagreb (yn Kroatek, Zagrebačka županija) yw konteth yn Kroati. |
| lexicalization | cor: Konteth Zagreb |
| German |
| has gloss | deu: Die Gespanschaft Zagreb [] (kroatisch Zagrebačka županija) ist eine Gespanschaft im nördlichen Kroatien. Sie umfasst die Umgebung der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Sie hat eine Fläche von 3.078 km² und 309.696 Einwohner (Volkszählung von 2001). Verwaltungssitz ist Zagreb, das aber selbst nicht Teil der Gespanschaft Zagreb ist, sondern eine Gespanschaft für sich bildet. |
| lexicalization | deu: Gespanschaft Zagreb |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Zagreba provinco (kroate: Zagrebačka županija) estas unu el la provincoj de Kroatio kaj situas en la nord-okcidenta parto de la lando. Ĝi oriente, sude kaj okcidente ĉirkaŭas la urbon Zagrebo, kiu ne apartenas al ĝi, sed mem havas la statuson de provinco. |
| lexicalization | epo: Zagreba provinco |
| Estonian |
| has gloss | est: Zagrebi maakond on 1. järgu haldusüksus Horvaatias. |
| lexicalization | est: Zagrebi maakond |
| Basque |
| has gloss | eus: Zagreb eskualdea (Kroazieraz: Zagrebačka županija) Kroaziako erdialdeko eskualde bat da. |
| lexicalization | eus: Zagreb eskualdea |
| Persian |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— ایالت زاگرب — |
| lexicalization | fas: ایالت زاگرب |
| French |
| has gloss | fra: Le comitat de Zagreb (en croate Zagrebačka županija) est un comitat croate. Étant donné qu’il entoure la ville de Zagreb on le considère parfois comme la zone métropolitaine de la capitale croate. La population du comitat était de 309.696 habitants en 2001. |
| lexicalization | fra: Comitat de Zagreb |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Zagrebačka županija je hrvatska županija koja se nalazi u središnjem dijelu države, odnosno zapadno, južno i istočno od Grada Zagreba. |
| lexicalization | hbs: Zagrebačka županija |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Zagrebačka županija se nalazi u sjeverozapadnoj Hrvatskoj. |
| lexicalization | hrv: Zagrebačka županija |
| Indonesian |
| has gloss | ind: County Zagreb merupakan sebuah county di Kroasia yang memiliki luas wilayah 3.078 km² dan populasi 309.696 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Zagreb. |
| lexicalization | ind: Kabupaten zagreb |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione zagabrese (croato: Zagrebačka županija) è una Regione della Croazia settentrionale che comprende il territorio situato intorno alla capitale, Zagabria; capoluogo della Regione è Zagabria, nonostante la città non faccia parte della stessa e forma un regione a sé stante. |
| lexicalization | ita: Regione di Zagabria |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ザグレブ郡（クロアチア語：Zagrebačka županija、英語：Zagreb County）は、クロアチア中央部に位置するクロアチアの郡である。郡都は首都ザグレブである。 |
| lexicalization | jpn: ザグレブ郡 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: <th colspan="2" style="background:#ccf;">Загребска жупанија |
| lexicalization | mkd: Загрепска жупанија |
| Dutch |
| has gloss | nld: Zagreb (Kroatisch: Zagrebačka županija) is een provincie in centraal Kroatië. De provincie grenst aan drie kanten aan de Kroatische hoofdstad Zagreb, die niet tot de provincie behoort, maar er wel de provinciehoofdstad van is. |
| lexicalization | nld: Zagreb |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Zagreb fylke (kroatisk:Zagrebačka županija)er et fylke i Kroatia. Det omfatter området rundt landets hovedstad Zagreb, men ikke selve byen som er eget fylke. Zagreb er likevel administrativt senter for fylket. De største byene er Velika Gorica, Samobor og Zaprešić. |
| lexicalization | nor: Zagreb fylke |
| Polish |
| has gloss | pol: Zagrebačka županija – komitat w środkowej Chorwacji, otaczający miasto wydzielone Zagrzeb, które jest jego stolicą administracyjną. |
| lexicalization | pol: Zagrebačka županija |
| Russian |
| has gloss | rus: Загребская жупания — жупания в северной Хорватии. |
| lexicalization | rus: Загребская жупания |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Záhrebská župa |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Zagrebška županija je ena izmed 21 županij Hrvaške. Glavno mesto županije je Zagreb. |
| lexicalization | slv: Zagrebška županija |
| Castilian |
| has gloss | spa: El condado de Zagreb (en croata Zagrebačka županija) es un condado croata. Dado que rodea a la ciudad de Zagreb, este condado se suele considerar como el área metropolitana de la capital croata. La población del condado era de 309.696 habitantes en 2001. Su centro administrativo es la ciudad de Zagreb. |
| lexicalization | spa: condado de Zagreb |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Zhupania e Zagrebit gjindet në veriperëndim të Kroacisë. gjeografia ndarja administrative demografia historia ekonomia lidhje të jashtme http://www.zagrebacka-zupanija.hr/ |
| lexicalization | sqi: Zhupania e Zagrebit |
| Serbian |
| has gloss | srp: Загребачка жупанија се налази у средишњем делу Хрватске. |
| lexicalization | srp: Загребачка жупанија |
| Swedish |
| has gloss | swe: Zagrebs län (kroatiska: Zagrebačka županija) är ett län i centrala Kroatien. Länet är uppkallat efter den kroatiska huvudstaden Zagreb, som dock inte ingår i länet. |
| lexicalization | swe: Zagrebs län |
| Turkish |
| has gloss | tur: Zagrep Bölgesi (Hırvatça : Zagrebačka županija). Orta Hırvatistanda idari bölge. 2001 nüfusu 309.696dır. Zagrep metropolitan alanının bir parçası kabul edilir. Bölgenin Zagrep dışında önemli şehirleri Zaprešić, Velika Gorica ve Sesvete'dir. |
| lexicalization | tur: Zagrep Bölgesi |
| Chinese |
| has gloss | zho: 札格雷巴丘卡縣 （）是克羅地亞的一個縣，位於該國中部。西鄰斯洛文尼亞。面積3,078平方公里，人口309,696 （2001年）。首府薩格勒布。 |
| lexicalization | zho: 薩格勒布縣 |
