| Danish |
| has gloss | dan: Korender er små, kerneløse, tørrede vindruer, der næsten udelukkende produceres i Grækenland. De stammer oprindelig fra den græske by Korinth. De er opstået ved en mutation. De ligner rosiner, men er lidt mindre, hårdere og smager stærkere. De spises som snack, kan bruges i kager og andre retter i stedet for rosiner. Korender findes i brød, wienerbrød og andet bagværk. |
| lexicalization | dan: Korend |
| German |
| has gloss | deu: Korinthiaki (deutsch: Schwarze Korinthe, englisch: Zante currant, lateinisch: Vitis vinifera apyrena) ist eine rote Rebsorte, die weltweit kultiviert wird. Den Namen bezieht die Sorte von dem Ort Korinth oder von der Ionischen Insel Zakynthos, die auf italienisch Zante genannt wird. |
| lexicalization | deu: Korinthiaki |
| Estonian |
| has gloss | est: Korint on väike tume seemneteta rosin. Korint on nime saanud Korintose linna järgi. |
| lexicalization | est: Korint |
| French |
| has gloss | fra: Le raisin de Corinthe (Vitis vinifera apyrena) est un raisin sec. Son nom vient de la ville de Corinthe. |
| lexicalization | fra: Raisin de Corinthe |
| Dutch |
| has gloss | nld: De krent is een gedroogde, pitloze druif van een druivenras dat zeer kleine vruchten geeft, de Vitis vinifera Korinthiaka. De vergelijkbare sultaninerozijn wordt gemaakt van Vitis vinifera Apyrena. |
| lexicalization | nld: krent |
| Castilian |
| has gloss | spa: La pasa de Corinto es un tipo de uva pasa ( Vitis vinifera) de la variedad apyrena que, como su nombre indica, es originaria de Corinto. |
| lexicalization | spa: Pasa de corinto |
| lexicalization | spa: Zante currant |
| Swedish |
| has gloss | swe: Korinter ("currants" på engelska) kallas de små, kärnlösa, torkade bären av den variant av vinrankan, som Linné kallade Vitis vinifera: apyrena. Korinterna har sitt namn efter staden Korint, i vars omnejd denna typ av vinrankan lär ha uppkommit och fortfarande odlas i stort. Korinter odlas från öster på de Joniska öarna, i sydligaste Italien, Sicilien med flera Medelhavsländer. |
| lexicalization | swe: korinter |
