| Catalan |
| has gloss | cat: Segons la Bíblia, Zacarià (en hebreu, זכריה בן-ירבעם Zekharyah ben Yerav’am) va ser el catorzè rei del Regne d'Israel. |
| lexicalization | cat: Zacarià |
| Czech |
| has gloss | ces: Zacharjáš, též Zachariáš či Zekarjáš byl čtrnáctým králem Severního Izraele asi v letech 753–752 př. Kr. |
| lexicalization | ces: Zacharjáš |
| German |
| has gloss | deu: Secharja (hebr. ) war kurzzeitig König von Israel. Seine Regierungszeit wird auf die Jahre 746 - 745 v. Chr. (Albright) bzw. 753 - 752 v. Chr. datiert. |
| lexicalization | deu: Secharja |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sakarja oli viimeinen Jeehun kuningashuoneen hallitsija. Hän oli Jerobeam II:n poika ja hän hallitsi kuuden kuukauden ajan. Hän teki sitä, mikä on väärää Herran silmissä, niin kuin hänen isänsäkin olivat tehneet. Sallum, Jabesin poika, teki salaliiton kuningasta vastaan. Hän löi Jibleamissa Sakarjan hengiltä ja nousi kuninkaaksi hänen sijaansa... Näin toteutui Herran ennustus Jeehulle: "Neljänteen polveen saakka istuvat jälkeläisesi Israelin valtaistuimelle. Niin oli nyt käynyt. Sakarja ei ehtinyt lyhyenä hallituskautenaan tehdä juuri mitään. |
| lexicalization | fin: Sakarja |
| Hakka Chinese |
| has gloss | hak: Sat-kâ-li-ngâ-vòng (Hî-pak-lói-vùn:זכריה, ?- tsú-tshièn 746-ngièn) he kú-thoi Chûng-tûng koet-kâ Pet Yî-set-lie̍t Vòng-koet ke thi-sṳ̍p-ńg ngim kiûn-tsú. Têu ke fu-tshîn he Yâ-lò-pô-ôn ngi-sṳ (Lie̍t-vòng-ki-ha 15:8). |
| lexicalization | hak: Sat-kâ-li-ngâ-vòng |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Zaharija (ili Zeharija) je bio kralj drevnog Kraljevstva Izrael i sin Jeroboama II. Ime mu na hebrejskom (זכריה) znači "pamti ga Gospod". |
| lexicalization | hbs: Zaharija od Izraela |
| Hebrew |
| has gloss | heb: זכריה מלך על ממלכת ישראל בשנים 748 עד 747 לפנה"ס. |
| lexicalization | heb: זכריהו בן ירבעם |
| Korean |
| has gloss | kor: 스가랴(재위 기원전 750년경-749년경)는 분열 이스라엘 왕국의 14대 왕으로 즈카르야라고도 불린다. |
| lexicalization | kor: 스가랴 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Zecharja was volgens de Bijbel in het jaar 746 v. Chr. koning van Israël. Hij was de zoon en opvolger van Jerobeam II. Volgens het Bijbelboek 2 Koningen was Zecharja slechts zes maanden koning voordat hij het slachtoffer werd van een samenzwering geleid door Sallum, de zoon van Jabes. Nadat Sallum Zecharja had vermoord, werd hij de nieuwe koning van Israël. |
| lexicalization | nld: Zecharja |
| Portuguese |
| has gloss | por: Zacarias foi o 14º rei de Israel, sucedendo a seu pai, o rei Jeroboão II. |
| lexicalization | por: Zacarias |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Zacarias de Israel |
| lexicalization | spa: Zacarias |
| lexicalization | spa: Zacarías de Israel |
| lexicalization | spa: Zacarías |
| Turkish |
| has gloss | tur: Zechariah (Zekeriya; , ), Anlam:"Tanrı tarafından hatırlanan") Jeroboam IInin oğlu ve İsrailin kralıydı. |
| lexicalization | tur: Zachariah |
| Chinese |
| has gloss | zho: 撒迦利雅(;,)是古代中東國家北以色列王國的君主。他的父親是耶羅波安二世 (列王紀下15:8)。 |
| lexicalization | zho: 撒迦利雅 |