German |
has gloss | deu: Der Stadtbezirk Zhongshan ist ein Stadtbezirk der chinesischen Provinz Liaoning. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der Unterprovinzstadt Dalian. Zhongshan hat eine Fläche von 43 km² und zählt ca. 360.000 Einwohner (2003). |
lexicalization | deu: Zhongshan |
French |
has gloss | fra: Le district de Zhongshan (中山区 ; pinyin : Zhōngshān Qū) est une subdivision administrative de la province du Liaoning en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Dalian. |
lexicalization | fra: District de Zhongshan |
Japanese |
has gloss | jpn: 中山区(ちゅうざん-く)は中華人民共和国遼寧省大連市南東部に位置する市轄区。大連市の金融と商業の中心地であり、国内外の銀行、保険、金融会社が集中している。青泥窪橋、商業区域の天津街は同区に位置する。 |
lexicalization | jpn: 中山区 |
Korean |
has gloss | kor: 중산 구(, ) 는 중화 인민 공화국 랴오닝 성 다롄 시의 행정구역이다. 넓이는 43㎢이고, 인구는 2007년 기준으로 350,000명이다. |
lexicalization | kor: 중산 구 |
Norwegian |
has gloss | nor: Zhongshan (中山区) er et bydistrikt i provinsen Liaoning. Det ligger under den subprovinsielle by Dalian. Zhongshan har et areal på 43 km² og teller ca. 360 000 innbyggere (2003). |
lexicalization | nor: Zhongshan |
Chinese |
has gloss | zho: 中山区是辽宁省大连市一个市辖区,为大连市的金融和商业中心。中山区位于大连市区东南部,面积43平方千米,人口36万。邮政编码116001。政府驻一德街83号。 |
lexicalization | zho: 中山区 |