| German |
| has gloss | deu: Der Landkreis Zwickauer Land war ein Landkreis im Südwesten des Freistaates Sachsen. Nachbarkreise waren im Norden der thüringische Landkreis Altenburger Land, im Nordosten der Landkreis Chemnitzer Land, im Osten der Landkreis Stollberg, im Süden der Landkreis Aue-Schwarzenberg, im Südwesten der Vogtlandkreis und im Westen der thüringische Landkreis Greiz. Die kreisfreie Stadt Zwickau war nahezu ganz vom Landkreis Zwickauer Land umgeben. |
| lexicalization | deu: Landkreis Zwickauer Land |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Distrikto Zwickauer Land |
| Estonian |
| has gloss | est: Zwickau on kreis Saksimaa edelaosas. 1. augustil 2008 liideti kreisiga Zwickau linn. |
| lexicalization | est: Zwickau kreis |
| French |
| has gloss | fra: Larrondissement de Zwickau-Campagne était un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Chemnitz de 1994 à 2008. Son chef lieu était Werdau. Il fut regroupé avec dautres arrondissements le 1er août 2008 selon la réforme des arrondissements de Saxe de 2008. |
| lexicalization | fra: arrondissement de Zwickau-Campagne |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Zwickauer Land adalah sebuah Landkreis atau semacam kabupaten yang terletak di negara bagian Sachsen, Jerman. Daerah ini memiliki penduduk sekitar 133.000 jiwa. |
| lexicalization | ind: Zwickauer Land |
| Italian |
| has gloss | ita: Il circondario Zwickauer Land era un circondario rurale tedesco, esistito dal 1994 al 2008. Era parte del Land della Sassonia; la sede amministrativa era posta nella città di Werdau. |
| lexicalization | ita: Zwickauer Land |
| Dutch |
| has gloss | nld: Landkreis Zwickauer Land is een voormalig district (Landkreis) in de Duitse deelstaat Saksen. Het had een oppervlakte van 511,32 km² en een inwoneraantal van 125.675 (31 december 2007). |
| lexicalization | nld: Zwickauer Land |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Landkreis Zwickauer Land var en Landkreis i Fristaten Sachsen, som ble opprettet den 1. august 1994 gjennom en sammenslåing av de tidligere kretsene Landkreis Werdau og Landkreis Zwickau-Land. I forbindelse med Kretsreformen i Sachsen i 2008 ble kretsen den 1. august 2008 slått sammen med Landkreis Chemnitzer Land og den kretsfrie byen Zwickau til den nye kretsen Landkreis Zwickau. |
| lexicalization | nor: Landkreis Zwickauer Land |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Zwickauer Land (niem. Landkreis Zwickauer Land) - były powiat w rejencji Chemnitz, w niemieckim kraju związkowym Saksonia. |
| lexicalization | pol: powiat Zwickauer Land |
| Portuguese |
| has gloss | por: Zwickauer Land é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado na região de Chemnitz, no estado da Saxônia. |
| lexicalization | por: Zwickauer Land |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Districtul Zwickauer Land este un Kreis în landul Saxonia, Germania. |
| lexicalization | ron: Zwickauer Land |
| Russian |
| has gloss | rus: Цви́ккау — бывший район в Германии. |
| lexicalization | rus: Цвиккау |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Distrito de Zwickauer Land |
| Swedish |
| has gloss | swe: Landkreis Zwickauer Land är en landkreis i sydvästra delen av den tyska delstaten Sachsen med Werdau som huvudort. I landkreisen bor 129 036 människor (september 2005). Bilarna har Z på nummerskyltarna. |
| lexicalization | swe: Landkreis Zwickauer Land |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Zwickauer Land là một huyện cũ ở tây nam của Bang tự do Sachsen, Đức. Các huyện giáp ranh (từ phía đông bắc theo chiều kim đồng hồ) là: Chemnitzer Land, Stollberg, Aue-Schwarzenberg, Vogtlandkreis, các huyện Greiz và Altenburger Land ở Thüringen. Thành phố không thuộc huyện Zwickau nằm ở trung tâm huyện này và gần như được huyện bao quanh. |
| lexicalization | vie: Zwickauer Land |
| Chinese |
| has gloss | zho: 茨维考县（Landkreis Zwickauer Land）是德国萨克森州西南部的一个县，隶属于开姆尼茨行政区，首府韦尔道。 |
| lexicalization | zho: 茨维考县 |
