| Catalan |
| has gloss | cat: Titia Brongersma (Dokkum, Dongeradeel, 1650 - Groningen, 1700) fou una escriptora en frisó. És coneguda pels seus temes acollidor (brodats de flors) i els seus poemes damor a Elise (Elisabeth Joly). Va escriure el poema amb ajuda del poeta frisó Adriaan Tymen, dels metges de Groningen Ludolph Smids, del poeta frisó Eelkje Bouricius dAmsterdam i de la poetessa Katharyn Lescailje. La seva col·lecció De Bron-swaan conté quatre poemes en frisó i algunes traduccions del poeta francès Pierre de Ronsard. |
| lexicalization | cat: Titia Brongersma |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: Titia Brongersma (± 1650, Dokkum - ±1700, Grins) wie in Frysk-Grinzer dichteresse oan de ein fan de 17e ieu. Yn 1686 ferskynde fan har in printe bondel, De Bron-swaan. |
| lexicalization | fry: Titia Brongersma |
| Dutch |
| has gloss | nld: Titia Brongersma (Dokkum, Friesland, ca. 1650 - Groningen, ca. 1700) was een Fries-Groningse dichteres aan het einde van de zeventiende eeuw. In 1686 verscheen er een bundel van haar hand in druk, De Bron-swaan. |
| lexicalization | nld: Titia Brongersma |
