e/cs/Incident 4. loďstva

Information
instance of	c/Atlantic hurricanes

Meaning
Czech
has gloss	ces: Incident 4. loďstva (: 第四艦隊事件 Dai–jon kantai džiken) se udál 26. září 1935, když bylo 4. loďstvo (艦隊 kantai) japonského císařského námořnictva během námořních manévrů zasaženo tajfunem východně od severního Honšú. Výsledkem bylo těžké poškození torpédoborců Júgiri a Hacujuki, několik dalších plavidel utrpělo různé stupně poškození a zahynulo nebo bylo pohřešováno 54 lidí.
lexicalization	ces: Incident 4. loďstva
Japanese
has gloss	jpn: 第四艦隊事件（だいよんかんたいじけん）とは、1935年（昭和10年）に日本海軍で起こった台風災害による大規模海難事故。これにより、艦体の強度や設計に問題があることが判明し、前年に発生した友鶴事件と共に後の海軍艦艇の設計に大きな影響を与えた。
lexicalization	jpn: 第四艦隊事件

Media
media:img	Hatsuyuki.jpg
media:img	IJN Taigei 1935.jpg
media:img	Japanese aircraft carrier Hōshō1924.jpg
media:img	Japanese aircraft carrier Ryūjō.jpg
media:img	Kichisaburo Nomura as Foreign Minister 1939 cropped.jpg
media:img	Mogami running trials in 1935.jpg
media:img	Yugiri II.jpg