| German |
| has gloss | deu: Das Alte Rathaus liegt auf der Ostseite des Marktes in Leipzig und dominiert auf Grund seiner Länge den gesamten Platz. An seiner Rückseite ist der Naschmarkt gelegen. |
| lexicalization | deu: Altes Rathaus |
| Russian |
| has gloss | rus: Лейпцигская Старая ратуша расположена в восточной части Рыночной площади и благодаря своим размерам доминирует в её ансамбле. С другой стороны здания к ратуше прилегает площадь Нашмаркт ). |
| lexicalization | rus: Старая Ратуша |
| Chinese |
| has gloss | zho: 莱比锡老市政厅（）位于莱比锡市集广场（Markt）东侧，主宰着整个广场。后面是甜食市场（Naschmarkt）。 |
| lexicalization | zho: 莱比锡老市政厅 |
