e/de/Eldorado (Berlin)

Information
instance of	(noun) a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink; "don't expect a good meal at a cabaret"; "the gossip columnist got his information by visiting nightclubs every night"; "he played the drums at a jazz club" night club, nightclub, nightspot, club, cabaret

Meaning
German
has gloss	deu: Eldorado (span. El Dorado: „Der Goldene“) war vor dem Zweiten Weltkrieg der Name von mindestens fünf Lokalen in Berlin. Darunter befanden sich zwei bekannte Transvestitenlokale (Männer und auch Frauen), die auch von Literaten beschrieben und in Bildern verewigt wurden. Über kein anderes damaliges Szenelokal gibt es so viele Quellen und Bilddokumente wie über die Eldorados. Heute nennt sich wieder ein Lokal Eldorado.
lexicalization	deu: Eldorado
Castilian
has gloss	spa: Eldorado fue el nombre de por lo menos cinco locales de ambiente LGBT en Berlín anteriores a la II Guerra Mundial. En entre ellos, se encuentran dos locales de travestidos (tanto hombres como mujeres) legendarios, que fueron inmortalizados por escritores y pintores. Ningún otro local tiene tantas fuentes de información y fotografías, como las que existen sobre los diferentes «Eldorado». En la actualidad (2008) vuelve a existir un local con ese nombre en Berlín.
lexicalization	spa: Eldorado

Media
media:img	Bundesarchiv Bild 183-1983-0121-500, Berlin, Bar "Eldorado".jpg