| Information | |
|---|---|
| instance of | (noun) a use of language that creates a literary effect (but often without regard for literal significance) rhetorical device |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Ausdruck Gegensatz ist umgangs- wie fachsprachlich mehrdeutig. Bedeutungen in der Umgangssprache Umgangssprachlich wird der Ausdruck allgemein * für den Sachverhalt, das etwas (eine Aussage, eine Kraft etc.) etwas anderem entgegengesetzt ist * oder für die Herbeiführung eines solchen Sachverhalts durch eine Handlung, die etwas anderem entgegen setzt oder stellt (die Entgegensetzung, z. B. das Gegenvorbringen, die Antithese, der Widerstreit) * für das, was einem anderen entgegensteht (das Entgegengesetzte; Bsp.: die Wärme ist ein Gegensatz zur Kälte; das Wahre ein Gegensatz zum Falschen); oder * für das Verhältnis des Entgegenstehenden (das Gegensatzverhältnis, z. B. der Widerspruch, der Kontrast, das Gegenteil, die (In)Kompatibilität). verwendet. |
| lexicalization | deu: Gegensatz |
| French | |
| has gloss | fra: Lanticlimax (substantif masculin), du grec anti ("contre, opposé") et climax ("point culminant"), est une figure de style consistant en une gradation de termes négatifs et opposés à ceux évoqués lors dune première gradation de termes positifs. Elle permet de contredire par une antithèse lidée première évoquée et semploie surtout dans les argumentations. Elle vise des effets de symétrie et permet de dévoiler les contradictions internes à un personnage. Son antonyme est le climax qui s'appuie sur une gradation ascendante. |
| lexicalization | fra: anticlimax |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lanticlimax, o gradazione discendente (erroneamente pronunciata in inglese æntɪklaɪmæks), è una figura retorica che consiste in un elenco di termini o locuzioni con intensità decrescente. |
| lexicalization | ita: anticlimax |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een anticlimax is een stijlfiguur, waarbij in een opsomming (enumeratie) de betekenissen in kracht afnemen. Het is het tegenovergestelde van een climax. |
| lexicalization | nld: anticlimax |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint