| German |
| has gloss | deu: Eine Besiedlung Anatoliens (Kleinasien) ist archäologisch seit mindestens 200.000 Jahren nachgewiesen (Höhlen in Karain). Der so genannte fruchtbare Halbmond, in dem der bedeutende Übergang zu Viehzucht und Ackerbau vollzogen wurde, liegt teilweise im Gebiet der heutigen Türkei. |
| lexicalization | deu: Geschichte Anatoliens |
| French |
| has gloss | fra: L’histoire de lAnatolie englobe le passé de toute la région désignée sous le nom d’Anatolie (du turc Anadolu), connue sous le nom latin d’Asie mineure et considérée comme l’extension la plus occidentale de l’Asie de lOuest. Géographiquement, elle comprend la plus grande partie de la Turquie moderne, depuis la Mer Égée jusqu’aux montagnes de la frontière Arménienne à lest et de la Mer Noire au nord jusqu’aux Monts Taurus au sud. L’Anatolie nétait pas à l’origine un pays turc. Les turcs ne sont venus qu’aux . |
| lexicalization | fra: histoire de l'Anatolie |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: היסטוריה של טורקיה |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Anatólia történelme egészen az őskőkorszakig visszavezethető, a legkorábbi kultúrák maradványai a középső és keleti részén találhatóak, közülük a Kr. e. 7. évezredi Çatal Hüyük, illetve a Kr. e. 4. évezredtől lakott Alaca Hüyük. |
| lexicalization | hun: Anatólia történelme |
| Italian |
| has gloss | ita: La storia dellAnatolia concerne la regione dellAnatolia (turco: Anadolu), nota con il nome latino di Asia Minore, considerata come la parte più occidentale dell'Asia occidentale. Geograficamente essa include ciò che oggi è la maggior parte della moderna Turchia, dal Mar Egeo alle montagne sul confine armeno a est e dal Mar Nero e la catena montuosa del Tauro da nord a sud. |
| lexicalization | ita: storia dell'Anatolia |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Mažosios Azijos istorija - įvairių tautų ir valstybių, egzistavusių Mažosios Azijos pusiasalyje, istorija. |
| lexicalization | lit: Mažosios Azijos istorija |
| Portuguese |
| has gloss | por: A história da Anatólia abrange os acontecimentos históricos ocorridos na região conhecida também pelo nome latino de Ásia Menor, e considerada a extensão mais ocidental da Ásia Ocidental. Geograficamente, a área compreende a maior parte da Turquia moderna, do mar Egeu às montanhas da fronteira com a Armênia, a leste, e o mar Negro e as montanhas Taurus, no eixo norte-sul. |
| lexicalization | por: História da Anatólia |
| Russian |
| lexicalization | rus: История Анатолии |
| Thai |
| has gloss | tha: ประวัติศาสตร์อานาโตเลียกล่าวถึงดินแดนที่เรียกว่าอานาโตเลียหรือเอเชียไมเนอร์ ซึ่งเป็นดินแดนทางตะวันตกของทวีปเอเชีย ในทางภูมิศาสตร์หมายถึงดินแดนส่วนใหญ่ของประเทศตุรกีในปัจจุบัน จากทะเลอีเจียนซึ่งเป็นขอบเขตทางตะวันตกจนถึงภูเขาชายแดนประเทศอาร์เมเนียทางตะวันออก และเทือกเขาทะเลดำทางเหนือจนถึงเทือกเขาเทารัสทางใต้ |
| lexicalization | tha: ประวัติศาสตร์อานาโตเลีย |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Anadolu Tarihi |
