e/de/Inseln über dem Winde

Information
instance of	e/Archipelago

Meaning
Bosnian
has gloss	bos: Ostrva zavjetrine nazivaju se ostrvske grupe ili njihovi dijelovi koji su okrenuti u smjeru iz kojeg dolaze stalni Pasatni vjetrovi. Ti vjetrovi pušu u tropskim morskim područima. Nasuprot njima su ostrva privjetrine. Na geografskim kartama se nalaze pod imenima Windward Islands (engleski), Îles au vent, Îles du vent (francuski), Islas de Barlavento (španski) ili Bovenwindse Eilanden (holandski).
lexicalization	bos: Ostrva zavjetrine
German
has gloss	deu: Als Inseln über dem Winde, auch Inseln vor dem Wind oder Inseln im Wind, bezeichnet man im Deutschen Inselgruppen oder Teile davon, die der Richtung, aus der der Wind kommt (Luv), zugewandt sind. Sie liegen im Einflussbereich der beständigen Passat-Winde in tropischen Seegebieten. Der Gegenbegriff ist Inseln unter dem Winde, auf Karten findet man darüber hinaus Windward Islands (engl.), Îles au vent, Îles du vent (frz.), Islas de Barlavento (span.) oder Bovenwindse Eilanden (niederl.)
lexicalization	deu: Inseln über dem Winde