e/de/Kafenio

New Query

Information
instance of(noun) a small restaurant where drinks and snacks are sold
coffee shop, coffeehouse, coffee bar, cafe
Meaning
German
has glossdeu: Kafenio ( oder hochsprachlich Kafenion; Mehrzahl Kafenia), ist die Bezeichnung für das traditionelle griechische Kaffeehaus.
lexicalizationdeu: Kafenio
French
has glossfra: Le kafenío (en grec , katharévousa ) désigne la maison de café traditionnelle grecque. Le kafenío est en général le lieu social central d’un village ou d’un quartier d’une ville. C’est là que l’on se rencontre après le travail pour discuter, jouer aux cartes ou au tavli (une variante du Backgammon), ou simplement pour se détendre en jouant avec un komboloï en observant les passants. Les boissons courantes que lon y sert sont le café grec (Cafés Ellinikós), en été le café frappé, de la bière, de la retsina ou de l’ouzo avec des mezedes (petites entrées). Durant la journée ce sont en général uniquement les hommes âgés du village qui sy retrouvent. Laménagement dun kafenío est souvent simpliste et le mobilier se résume aux chaises grecques typiques en bois et à de petites tables en bois ou métalliques, le tout sur fond de murs blanchis à la chaux qui transmettent cette atmosphère si typique qui est désormais immortalisée sur de nombreuses cartes postales.
lexicalizationfra: Kafenio
lexicalizationfra: kafenío
Media
media:imgGaios-Kafenio.JPG
media:imgKafenio.JPG
media:imgMen Cafenion Corfu.jpg
media:imgMen Kafenion Corfu(2).jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint