| Information | |
|---|---|
| instance of | (noun) a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently being, organism |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الكائنات الحية هي مجموعة المتعضيات الحية التي تشكل الكتلة الحية على سطح الأرض، تقسم عادة لعدة ممالك حسب التصنيف المعتمد أهمها : * الحيوانات * النباتات * فطريات * الطلائعيات * أوليات * جراثيم |
| lexicalization | ara: كائن حي |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et kreatur er egentlig en skabning (af latin: creatum = "skabt"). På dansk har ordet efterhånden kun én brugbar betydning, nemlig som fællesbetegnelse for alle større tamdyr: heste, okser, får, geder osv. |
| lexicalization | dan: Kreatur |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Kreatur (lat. creatura=Schöpfung, creare=erschaffen) ist eine andere Bezeichnung für die Schöpfung oder für ein Geschöpf. Die Bezeichnung hat Ähnlichkeit mit Natur oder Lebewesen, welche bereits da gewesen waren, jetzt existieren und auch dann noch da sein werden, wenn wir längst vergangen sein werden. Der Begriff wird mit einem Schöpfergott verbunden, der mit allen Geschöpfen (aller Zeiten) in Wechselbeziehung steht. |
| lexicalization | deu: Kreatur |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 被造物（ひぞうぶつ）は、ユダヤ教およびそれに起源するキリスト教、イスラム教などのアブラハムの宗教で、ヤハウェにより創造されたものを意味する。創造物（そうぞうぶつ）、クリーチャー（）ともいう。これらの語は本来は「ヤハウェによる」という意味は含まないが、多くの場合、ヤハウェによる被造物を意味する。 |
| lexicalization | jpn: 被造物 |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Bitje je živ organizem. Beseda se navadno nanaša na živali brez človeka, lahko pa pomeni tudi človeka ali bajeslovno pošast. |
| lexicalization | slv: Bitje |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang nilalang (Ingles: being, creature) ay ang nabubuhay na organismo. Ang salitang nilalang ay maaaring tumukoy sa mga hayop (at kung minsan, maging sa mga tao), sa mga halaman (puno, tanim, atbp.) at maging sa mga halimaw. Sa relihiyon, lalo na sa Kristyanismo, ang nilalang ay tumutukoy sa mga nilikha ng Diyos upang mabuhay sa daigdig. Sa Bibliya, sa Diyos lang ginagamit sa wikang Hebreo ang salitang ito, na nangangahulugang "gumawa buhat sa wala". |
| lexicalization | tgl: nilalang |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint