e/de/Mazerat

Information
instance of	e/Pharmaceutical drug

Meaning
German
has gloss	deu: Ein Mazerat (lat. maceratio, macerare) oder Kaltwasserauszug, Kaltauszug, Kaltansatz ist ein Verfahren, um leichtflüchtige oder thermisch instabile Inhaltsstoffe aus pflanzlichen (seltener aus tierischen oder mineralischen) Rohstoffen zu lösen. Im Prinzip handelt es sich dabei um eine Mazeration mit Wasser als Lösungsmittel.
lexicalization	deu: Mazerat
Slovenian
has gloss	slv: Prelivek ali macerat je oblika zdravila, ki jo dobimo z namakanjem droge v vodi s sobno temperaturo. Prelivke pripravljamo iz tistih zdravilnih rastlin oziroma rastlinskih delov, ki vsebujejo zelo hlapne ali na temperaturo zelo občutljive učinkovine. Postopek imenujemo maceracija; gre za izluževanje spojin iz rastlinskega (redko tudi mineralnega ali živalskega) materiala. Kot topilo oziroma izluževalo vedno uporabljamo vodo, zatorej štejemo prelivke med vodne izvlečke.
lexicalization	slv: Prelivek