| German |
| has gloss | deu: Unter Nachbarn (von „nahe“ und „Bauer“) versteht man primär die in den angrenzenden oder nächstgelegenen Gebäuden bzw. Wohnungen wohnenden Personen. |
| lexicalization | deu: Nachbar |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Najbaro estas tiu persono de najbaraĵo, kiu loĝas en la apudstaranta aŭ tre proksima domo, loĝejo, ktp. Ofte la riĉuloj aĉetas domon por akiri domon apud famulo. |
| lexicalization | epo: najbaro |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Dä Nopper (dat eß Trooßdoorver Platt) odder dä Noohber (dat eß Kölsch) essenne Minsch, dä nävven draan vunnt. Do jäjß bäj Dior uß dä Pooz erruß, un dann es dä Nohper jäjenövver ovver rääß odder linkßeröm hinger dä näxte Pooz ze finge. Wo mööshlijoch drövver odder drunger. Je nohdämm wi me sesh met dänne vorshtäjt, jeedet ejm jood oddor schlääsh. Unger Nobere jiddet de dekkßte Frünndshaffte un de allorshlemmßte Kniiß — un jede Mänge Zweschetön. |
| lexicalization | ksh: Nopper |
| Low German |
| has gloss | nds: Oen naober is iene wel as naost oe woont. De naobers waren veural vrogger een belangrieke skakel in t sociaole lèven: toe aj nog niet zo wied reisden en toe aj nog niet zoveul structuren van staotswege harren, mussen ie t veural hebben van goed naoberschop. Bi'j naoberschop en naoberplichten heurden een köppel gebruken. |
| lexicalization | nds: naober |