| has gloss | pol: Ładownica – (hist. – patrontasz w piechocie, spol. – patronasz – etym. od niem. – Patronentasche – torba na patrony) – torba skórzana z pasem na ramię na naboje lub ładunki (patrony), wyposażona we wkładkę z drewna (zwykle liściastego) z otworami lub przegródkami – gniazdami na ładunki, chroniąca papierowe ładunki przed uszkodzeniem i wilgocią, oraz miejsce na akcesoria (np. skałki, klucze do broni, grajcar), pierwotnie używana w kawalerii . Istniały też ładownice o wkładkach w postaci rurek drewnianych, z kości lub metalowych – połączonych razem. Zastąpiła bandoliery. Wprowadzona wraz z rozpowszechnieniem ładunków w wojsku – XVI w. Ładownice jazdy – w postaci lekko wygiętego pudełka (wycinek pierścienia), niekiedy bogato zdobione (okucie klapy ładownicy) – np. ładownice husarskie. Wraz z wprowadzeniem amunicji zespolonej XIX w. ładownica przybrała formę niewielkiego skórzanego pojemnika, noszonego przy pasie mieszczącego naboje w łódkach. |
| has gloss | rus: Подсумок — сумка-чехол небольшого размера, носимая на поясном ремне, портупее или на разгрузочном снаряжении. Изготавливается из кожи, брезента, кирзы; в настоящее время — в основном из синтетических тканей. Закрывается клапаном или застёжкой-молнией. Используется для размещения и переноски боеприпасов (магазинов, обойм, патронов россыпью, ручных или иных гранат, сигнальных ракет), а также радиостанции, батарей, фонаря, фляги, аптечки, шанцевого и др. инструмента и т.д. Существуют также подсумки, закрепляемые на прикладе оружия и подсумки, крепящиеся к раме или под седло велосипеда или мотоцикла. |
