| Catalan |
| lexicalization | cat: reòstat |
| Czech |
| has gloss | ces: Reostat je nastavitelný nebo alespoň přepínatelný rezistor. Realizovaný bývá: * nejčastěji jako sada rezistorů s mnohapolohovým přepínačem. * posuvný rezistor, drátový odporník navinutý na izolačním tělese a s posuvným jezdcem. |
| lexicalization | ces: reostat |
| German |
| has gloss | deu: Ein Rheostat ist ein stufenlos einstellbarer elektrischer Widerstand für hohe Lasten. Das Prinzip des Rheostaten wurde 1840 von Charles Wheatstone erfunden. Er besteht aus einem zylindrischen Ring aus nichtleitendem Material, meist Keramik, um den ein Widerstandsdraht z. B. aus Konstantan gewickelt ist. Über einen Metallkontakt, der über den Widerstandsdraht gefahren wird, kann der gewünschte Widerstand eingestellt werden, ohne den Stromkreis zu unterbrechen. |
| lexicalization | deu: Rheostat |
| French |
| has gloss | fra: Un rhéostat est un appareil permettant de régler lintensité du courant électrique passant dans un circuit. Il est généralement constitué dune résistance variable dimensionnée de manière à supporter l'intensité maximale du courant devant la traverser. |
| lexicalization | fra: Rheostat |
| lexicalization | fra: rhéostat |
| Galician |
| has gloss | glg: Un reóstato é un resistor de resistencia variábel. |
| lexicalization | glg: reóstato |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Reostato è un dispositivo elettrico resistivo variabile, che serve per la regolazione dell'intensità di corrente elettrica, difatti viene disposto in serie al carico utilizzatore. |
| lexicalization | ita: reostato |
| Portuguese |
| has gloss | por: O reostato é um dispositivo utilizado para variar a resistência de um circuito e, assim, aumenta-se ou diminui-se, conforme o desejado, a intensidade da corrente neste circuito. Por definição, reostatos são dispositivos tais que podemos variar a sua forma ou as suas dimensões, de modo a obter uma resistência variável. Os reostatos podem ser divididos em duas classes. |
| lexicalization | por: reostato |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un reostato (o reóstato) es un resistor de resistencia variable. |
| lexicalization | spa: reostato |
| Serbian |
| has gloss | srp: Реостат је промјењиви отпорник са два прикључка од којих је један фиксни а други клизни. Обично се користи за регулацију јачине струје у неком струјном колу, за разлику од потенциометра који регулира напон. Струја се регулира помјерањем клизача реостата који мијења отпор између прикључака реостата. По Омовом закону онда долази до промјене јачине струје у колу. |
| lexicalization | srp: реостат |
