| German |
| has gloss | deu: Der Salar de Coipasa (Salzsee von Coipasa) ist ein Hochgebirgssee im Anden-Hochland von Südamerika. |
| lexicalization | deu: Salar de Coipasa |
| French |
| has gloss | fra: Le Salar de Coipasa est un salar ou désert de sel de Bolivie situé dans le département dOruro. Il se trouve à une altitude de 3 657 mètres dans la partie centre-ouest de laltiplano andin. Il a plus ou moins 70 km de long sur 50 km de large et une superficie de 2 218 km². |
| lexicalization | fra: Salar de Coipasa |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Koipasos druskos lyguma - druskos lyguma vakarų Bolivijoje, Oruro departamente, pats vakarinis pakraštis siekia Čilės teritoriją. Driekiasi Altiplane, 3657 m aukštyje virš jūros lygio, ilgis apie 70 km, plotis apie 50 km. Plotas 2218-3300 km². Tai antra pagal dydį druskos lyguma šalyje, nusileidžianti tik piečiau esančiai Ujūnio druskos lygumai. Šiaurinėje lygumos dalyje telkšo Koipasos ežeras, maitinamas Laukos ir Lakachauiros upių. |
| lexicalization | lit: Koipasos druskos lyguma |
| Dutch |
| has gloss | nld: Salar de Coipasa is met een oppervlakte van ongeveer 3000 km² de op een na grootste zoutvlakte van Bolivia. De grootste zoutvlakte van Bolivia is de Salar de Uyuni. De Salar de Coipasa is gelegen in de deelstaat Oruro en ligt op een hoogte van 3657 m. Salar de Coipasa bevindt zich in het centraal westelijk gedeelte van het Hoogland van Bolivia. |
| lexicalization | nld: Salar de Coipasa |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Salar de Coipasa er en saltslette i departementet Oruro i Bolivia, omtrent 160 km sør for byen Oruro nær grensen mot Chile. Saltsletten ligger øst i Andesfjellenes altiplano 3680 meter over havet. Den er omtrent 70 km lang og 50 km bred og har et areal på 2218 km². |
| lexicalization | nor: Salar de Coipasa |
| Quechua |
| lexicalization | que: Quwiphasa kachi qucha |
| Russian |
| has gloss | rus: Солончак Койпаса — солончак, находящийся в районе границы Боливии и Чили. Располагается на территории департамента Оруро и региона Тарапака на высоте около 3650 м над уровнем моря. Имеет площадь 2 218 км², из которых большая часть находится в Боливии, а около 25 км² — в Чили. Максимальная толщина составляет 100 метров. |
| lexicalization | rus: Солончак Койпаса |
| Castilian |
| has gloss | spa: El salar de Coipasa es un salar localizado en Bolivia, en el Departamento de Oruro. Se encuentra en la parte central oeste del altiplano andino, a una altura de 3.657 msnm. Tiene alrededor de 70 km de largo por 50 km y una superficie de 2.218 km². |
| lexicalization | spa: Salar de Coipasa |
| Swedish |
| has gloss | swe: Coipasa är en saltvattensjö vid vulkanen Pucarani i departementet Oruro i Bolivia. Sjön ligger 3 657 meter över havet omkring 160 kilometer från Oruro. Huvudfloden som slutar vid sjön är Lauca. |
| lexicalization | swe: Coipasa |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Салар-де-Койпаса — солончак на сході Альтіплано на висоті 3 657 м над рівнем моря. Переважно розташований на території болівійського департаменту Оруро, частково на території чилійського регіону Тарапака. Має розміри приблизно 70 на 50 км та площу 2 218 км², з якою лише 25 км² розташовані на території Чилі. Максимальна товщина шару солі складає біля 100 м, із середньою товщиною 1-2 м. Це другий за розміром солончак після Салар-де-Уюні. На території солончака існує невелике озеро Койпаса. |
| lexicalization | ukr: Салар-де-Койпаса |
