| Bavarian |
| lexicalization | bar: Staatstheorie |
| German |
| has gloss | deu: Staatstheorien oder Staatslehren behandeln die Definitionen, Entstehung, Formen, Aufgaben und Ziele des Staates sowie seine institutionellen, sozialen, ethischen und juristischen Bedingungen und Grenzen. Als Teilgebiet der Politischen Philosophie und Konkretion der Allgemeinen Staatslehre berühren Staatstheorien vielfältige Aspekte, an denen viele Einzelwissenschaften beteiligt sind: darunter die Philosophie, Theologie, Politikwissenschaft, Rechtswissenschaft, Soziologie und Volkswirtschaftslehre. |
| lexicalization | deu: Staatstheorie |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Ŝtataj Teorioj aŭ Teorio pri Ŝtato estas branĉo de la Politika teorio kiu pristudas la devenon, la konsistigon kaj la strukturon de la Ŝtato, ties teorian fundamenton kaj ties politikan signifon. |
| lexicalization | epo: Ŝtataj Teorioj |
| Castilian |
| has gloss | spa: La teoría del Estado es una rama de la teoría política que estudia el origen, la constitución y la estructura del Estado, su fundamentación teórica y su significado político. |
| lexicalization | spa: Teoria del Estado |
| lexicalization | spa: Teoría del Estado |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Теорія держави, є частиною політичної філософії, котра незалежно від конкретної держави розглядає питання зовнішнього та внутрішнього визначення, появи та зникнення, форми, завдання та цілі держави, а також її інституційні, соціальні, етичні та юридичні умови та границі. Торкається багатогранних аспектів, що стосуються філософії, теології, політології, правознавства, соціології та макроекономіки. |
| lexicalization | ukr: Теорія держави |
