| has gloss | hun: Reinaert de Vos (rövidített címváltozat, teljes cím: Van den Vos Reinaerde); 1180 és 1250 közt keletkezett, ismeretlen szerző által írott németalföldi állateposz. A műfaj eredete az ókori állatmesékig vezethető vissza. Aiszóposz görög meséinek, illetve azok Nyugat-Európában népszerűvé vált változatai (Phaedrus, Avianus) hatására írta meg Nivardus Gentben Ysengrimus című latin eposzát 1149-ben. A lovagregényeket parodizáló francia Róka-regény című, 27 részből álló ciklus volt az első, nem latin nyelven alkotott állateposz. E műnek első, Le Plaid (Az ítélőszéki tárgyalás) című része szolgált forrásul Kelet-Flandriában a Reinaert de Vos számára. A szerző legvalószínűbben egy Willem nevű költő, aki a prológusban úgy mutatkozik be, hogy ő dolgozta át a Madoc című angol regényt, amely nem maradt fenn. A Reinaert de Vos a ravasz róka történetét meséli el, aki a Nobel király udvarában tartott tárgyaláson védőbeszéde hatására halálraítéltből vádló lesz, s legyőzi ellenfelét. |
