| German |
| has gloss | deu: Es gibt zwei grobe Synonymbedeutungen für Veränderung: |
| lexicalization | deu: Veränderung |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Ŝanĝo estas koncepto kiu markas la transiron kiu okazas kiam oni transiras el stato al alia, ekzemple: la koncepto de statoŝanĝo de la materio en fiziko (solida, likvida kaj gasa) aŭ de la personoj en sia civila stato (fraŭlo, edzo, divorcita aŭ vidvulo); aŭ la krizoj, aŭ revolucioj en ĉiu ajn kampo de tiuj studataj de la sociaj sciencoj, ĉefe de la historio, kiu povas esti konsiderita kiel scienco de la ŝanĝo. |
| lexicalization | epo: ŝanĝo |
| Persian |
| has gloss | fas: تغییر یا دگرگونی، کیفیت ناپایداری و جریان، یک گذشته پر تحول داشتهاست. در فلسفه یونان قدیم، درحالیکه هراکلیوس دگرگونی را فراگیر و حاضرتر از همیشه دید، پارمنیدس مجازا وجود آن را انکار کرد. |
| lexicalization | fas: تغییر |
| Galician |
| has gloss | glg: Unha modificación, cambio, mudanza ou transformación presupón unha alteración dun estado, modelo ou situación anteriores, cara a un estado, modelo ou situación futuros, por razóns inesperadas e incontrolábeis, ou por razóns premeditadas. Mudar implica, necesariamente, capacidade de comprensión e adopción de práticas que concreticen o desexo ou vontade de transformación. É dicir, para que o cambio aconteza, as persoas precisan estar sensibilizados e conscientes dela, de que tal cambio tivo lugar. |
| lexicalization | glg: Modificación |
| Korean |
| has gloss | kor: 변화(變化)는 세상에 존재하는 물체의 형상, 성질 등의 특징이 달라지는 것을 말한다. 특징이 강해지거나 약해질 수도 있고, 새롭게 되는 것도 변화라고 한다. |
| lexicalization | kor: 변화 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Промена е збор што се користи да се опише преминот од исто во различно. |
| lexicalization | mkd: промена |
| Nepali |
| has gloss | nep: चांजे नेपालको मेची अञ्चलको ताप्लेजुङ जिल्लाको एक गाँउ विकास समिति हो। यो ठाउंमा ८५० वटा घर छन्। |
| lexicalization | nep: चांजे |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: चांजे (अंग्रेजी भाय:Change), नेपायागु मेची अञ्चलयागु ताप्लेजुङ जिल्लायागु गाँ विकास समिति खः। थ्व थासे850खा छेँ दु। |
| lexicalization | new: चांजे |
| Portuguese |
| has gloss | por: Uma mudança ou transformação pressupõe uma alteração de um estado, modelo ou situação anterior, para um estado, modelo ou situação futuros, por razões inesperadas e incontroláveis, ou por razões planejadas e premeditadas. |
| lexicalization | por: mudança |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Lu canciu è la sustituzzioni di acchiccosa cu acchiccos’àutru dû stissu gèniri. |
| lexicalization | scn: Canciu |
| Yiddish |
| has gloss | yid: טויש באדייט א זאך וואס איז גענדערט געווארן פון איר פאריגע צורה |
| lexicalization | yid: טויש |
| Chinese |
| has gloss | zho: 本文是关于变化的通常含义的。 |
| lexicalization | zho: 变化 |