e/de/Windkapsel

New Query

Information
instance of(noun) any wind instrument other than the brass instruments
woodwind instrument, woodwind, wood
Meaning
German
has glossdeu: Eine Windkapsel ist ein bei Doppelrohrblattinstrumenten und seltener auch bei Einfachrohrblattinstrumenten benutzter Aufsatz, der das Rohrblatt komplett umschließt, wodurch dieses in der Windkapsel frei schwingen kann. Die Luft wird durch eine Öffnung in der Windkapsel zugeführt. Die Windkapsel dient sowohl als Mundstück zum komfortableren Spielen des Instruments als auch als Schutz für das empfindliche Rohrblatt. Durch den Einsatz einer Windkapsel ändert sich außerdem der Klang des Instruments, was durchaus beabsichtigt ist. Er wird dadurch meist lauter und obertonreicher, da das Rohrblatt frei schwingt und nicht vom Spieler mit den Lippen kontrolliert werden kann. Ein ähnlicher Effekt tritt beim Ansatz mit aufgeblasenen Backen ein, bei dem das Rohrblatt in der Mundhöhle frei schwingt. Geübte Spieler sind in der Lage, auch den Ton eines Windkapselinstruments im Rahmen der technischen Möglichkeiten zu beeinflussen.
lexicalizationdeu: Windkapsel
Esperanto
has glossepo: Ventkapsulo estas surmetaĵo kutime apera je lignaj blovinstrumentoj kun duobla anĉo, kiu kaj servas kiel buŝilo al pli komforta ludado kaj ankaŭ kiel protektilo por la difektema anĉo. Krome pro la utiligado de ventkapsulo la sono de la muzikilo ŝanĝiĝas – ĝi iĝas pli raŭka kaj "kvaka", ĉar la anĉo libere oscilas kaj ne povas esti bridata per la lipoj de la muzikisto.
lexicalizationepo: Ventkapsulo
Media
media:imgWindkapseln.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint